DAUGHTER WOULD - vertaling in Nederlands

• dochter zou
• dochter wilde
• dochter zal

Voorbeelden van het gebruik van Daughter would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Normally, a daughter would not invade her mother's territory.
Normaal zou een dochter haar moeders territorium niet binnenvallen.

I'm not sure my daughter would agree with you on that.
Mijn dochter zal het daar vast niet mee eens zijn.

Nobody's son, or daughter would ever have to die.
Niemands zoon of dochter zou niet hoeven te sterven.

I'm just kidding, man! My daughter would always ask for that.
Grapje. M'n dochter zei dat altijd.

The information I'm about to impart to my daughter would compromise you beyond the comfort of deniability.
De informatie welke ik straks zal geven aan mijn dochter zal jou raken op een manier welke niet meer ontkend kan worden.

I think my lovely daughter would agree that you are the most impressive person who's ever had dinner with us.
M'n dochter zal vast beamen dat jij onze speciaalste tafelgast ooit bent.

My daughter would never come home again,
Mijn dochter zal niet meer naar huis terugkeren,

You are the most impressive person who's ever had dinner with us. I think my daughter would agree that.
M'n dochter zal vast beamen dat jij onze speciaalste tafelgast ooit bent.

I was worried my daughter would be embarrassed, but she talked me into it.
Ik was bang dat mijn dochter zich zou schamen, maar zij heeft me juist overgehaald het te doen.

heard the Satanists tell her that her daughter would be tortured unless she obeyed their commands.
ze hoorde de satanisten zeggen dat haar dochtertje zou worden gefolterd als ze niet alles deed wat haar werd bevolen.

My daughters would have been around Daisy's age.
Mijn dochter zou rond Daisy's leeftijd zijn geweest.

Some daughters would be proud.
Menig dochter zou blij zijn.

Their daughters would feel proud.
Hun dochters zouden trots zijn.

Our three daughters would be at home.
Onze drie dochters zouden thuis zijn.

My daughters would not be alive if not for you.
Mijn dochters zouden niet meer leven als jij er niet was.

The daughters would then indoctrinate the next generation of power brokers.
De dochters zouden dan de volgende generatie machtsbemiddelaars indoctrineren.

Some daughters would be proud. Yeah.
Sommige dochters zouden trots zijn.-Ja.

Yeah, he did. Some daughters would be proud.
Sommige dochters zouden trots zijn.-Ja.

My daughters wouldn't understand it.
Mijn dochters zouden het niet begrijpen.

I had hoped my daughters would grow up to be good
Ik hoopte dat mijn dochters zouden opgroeien om goede mensen te zijn.