DEAR MAMA - vertaling in Nederlands

• lieve mama
• lieve moeder
• beste mama

Voorbeelden van het gebruik van Dear mama in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And as my dear mama would say,
M'n lieve moeder zou zeggen:

Dear Mama and Papa, our new baby sister. we have come to welcome.
Lieve mama en papa, wij zijn gekomen om ons nieuwe zusje te verwelkomen.

Ally, your poor, dear mama, may she rest in peace, she used to worry about you.
Ally, je arme lieve moeder was altijd zo bezorgd om je.

Dear Mama, our sincere regards
Beste Mama, oprechte groeten

Some choices don't allow you to turn back. Dear mama, you were right.
Sommige keuzes niet kunt u om terug te keren. Lieve mama, je had gelijk.

Dear mama, you were right… Some choices don't allow you to turn back.
Sommige keuzes niet kunt u om terug te keren. Lieve mama, je had gelijk.

Dear Mama, I love you, let's hope I make it to be cockatiel of the month!
Lieve Mama, ik hou van jou en misschien word ik wel valk van de maand!

I will drain-- that after the 12-ball tournament reveals the best young wizard, Dear Mama, you will be proud to know.
Nadat de beste jonge tovenaar is onthuid, zai ik… Lieve moeder.

Dear Mama, I hope youre having a nice time,
Lieve mamma, ik hoop dat je een leuke tijd hebt,

Dear Mama is the song I wrote for my mother. But it's also for all the mothers.
Dear Mama was voor m'n moeder, maar ook voor alle moeders.

Everybody received a present, except your dear Mama… here is my bracelet.
Allen hebben een geschenk ontvangen, enkel gij lieve mama niet… hier hebt u mijn armband.

Dear Ma, I'm sorry.
Lieve mama… het spijt me.

Dearest Mama, I'm sorry,
Liefste mama, het spijt me erg,

Dearest Mama, I was in town yesterday and ran into Agnes.
Lieve mama, ik kwam gisteren Agnes tegen.

My sister, my father, dear Ma- gone.
Mijn zus, mijn vader, lieve mam, dood.

No, thank you, dearest Mama.
Nee, bedankt, liefste mama.

Dear Ma, I am watching the best years of my life roll away.
Lieve Ma, ik zie de beste jaren van mijn leven wegrollen.

Dear Ma, they will be hanging me soon.
Lieve Ma, ze hangen me zometeen op.

Your dear Ma was one.
Je liefste moeder was de een.

Dear Ma, this is your boy here again.
Lieve ma, dit is je jongen weer.