DECISIVE MOMENT - vertaling in Nederlands

• beslissende moment
• cruciaal moment
• belangrijk moment
• beslissende ogenblik
• beslissend moment
• decisive moment

Voorbeelden van het gebruik van Decisive moment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it was a decisive moment.
voor Jamuka was dat een beslissend moment.

Henri Cartier-Bresson once said‘We should look for the decisive moment'.
Henri Cartier-Bresson zei ooit dat we op zoek moeten zijn naar een bepalend moment.

EM was present live at the decisive moment.
EM was live bij het moment suprême.

Grab that decisive moment, shooting continuous bursts of images at 6.5 fps.
Leg dat beslissende moment vast en maak continue opnamen van beelden met 6, 5 fps.

Mr President, this is a decisive moment for the European Union,
Mijnheer de Voorzitter, dit is een cruciaal moment voor de Europese Unie,

Use it to capture the decisive moment without worrying about running out of capacity.
Gebruik deze optie om het beslissende moment vast te leggen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om onvoldoende capaciteit.

At the decisive moment Bolshevism drew into its ranks"all the best elements" in the tendencies"that were nearest to it.
Op het beslissende ogenblik trok het bolsjewisme"alles wat tot het beste" in de stromingen behoorde,"die het na stonden" aan.

The decisive moment for the country was the Belgian revolution of September 23,
Het beslissende moment voor het land was de Belgische revolutie van september 23,

Commentary: The mysticism of the Middle Ages as a continuation of ENLIGHTENMENT is a decisive moment in the history of the SHATTERED CONDITION of the West.
Commentaar: De Mystiek der Middeleeuwen als voortzetting van de VERLICHTING is een cruciaal moment in de geschiedenis van de westerse ONTREDDERING.

It based the deception on the perfect distraction of the audience at the decisive moment.
De misleiding was gebaseerd op de perfecte afleiding van het publiek op het beslissende moment.

the French photographer Henri Cartier-Bresson and his famous book The Decisive Moment 1952.
het beroemd geworden boek The Decisive Moment(1952) van de Franse fotograaf Henri Cartier-Bresson.

The powerful DIGIC 6 processor delivers full resolution shooting at 5fps- so you will never miss that decisive moment.
De DIGIC 6 processor zorgt voor opnamen met volledige resolutie bij 5fps, zodat je nooit meer dat beslissende moment mist.

The 24 met today at a decisive moment in the process of democratization
De 24 zijn heden bijeengekomen op een beslissend moment van het proces van democratisering

But Merkel was not alone in embodying humane values at this decisive moment.
Maar Merkel was niet de enige die op dit beslissende moment de menselijke waarden voorop stelde.

This programme is being presented at a decisive moment for Europe, since it is now that we must act.
Dit programma wordt gepresenteerd op een beslissend moment voor Europa, want we moeten nu handelen.

This is soccer, in the end the one with the best shape in the decisive moment wins.
Dit is voetbal, uiteindelijk wint… degene die op het beslissende moment in de beste vorm is.

After six months of conflict, events in Libya reached a decisive moment over the weekend of 20-21 August with the rebels' entry into Tripoli.
Na zes maanden conflict bereikten de gebeurtenissen in Libië een beslissend moment toen de rebellen in het weekend van 20-21 augustus Tripoli binnentrokken.

I call this a decisive moment because Europe needed to get back to politics and also to get back to courage
Ik noem dit een beslissend moment, aangezien Europa zich weer met politiek moest gaan bezighouden,

Today, Sunday May 10, 1981, we are living a decisive moment in the presidential elections.
Vandaag, zondag 10 mei 1981 beleven we een beslissend moment in de presidentsverkiezingen.

The 98th session of the International Labour Conference took place at a decisive moment in the history of the ILO….
De 98e zitting van de Internationale Arbeidsconferentie vond plaats op een beslissend moment in de geschiedenis van de IAO….