DECISIVE INFLUENCE - vertaling in Nederlands

• beslissende invloed
• doorslaggevende invloed
• bepalende invloed
• beslissende in vloed
• belangrijke invloed

Voorbeelden van het gebruik van Decisive influence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

more undertakings or persons have the possibility to exercise decisive influence over another undertaking.
personen de mogelijk heid hebben een beslissende invloed op een andere onderneming uit te oefenen.

Claude Monet also wrote about the decisive influence that Jongkind's watercolours had on his work.
Ook Claude Monet laat zich uit over de bepalende invloed van Jongkinds aquarellen op zijn werk.

The divestiture of two ARG shareholdings will entirely eliminate BP/Veba's decisive influence in the ARG company.
Door de afstoting van twee ARG-participaties zal BP/Veba's beslissende invloed in ARG volledig verdwijnen.

where social pressure has a decisive influence.
waar sociale druk een doorslaggevende invloed heeft op het leven.

have a decisive influence on the quality.
soldeertemperatuur hebben een doorslaggevende invloed op de kwaliteit.

Hayek said of his experience,"The decisive influence was really World War I.
Hayek zei over deze ervaring:"De beslissende invloed was echt de Eerste Wereldoorlog.

No accident that our pioneering achievements since 1864 have had a decisive influence in advancing blower and compressor technology.
Het is geen toeval dat onze baanbrekende prestaties sinds 1864 een beslissende invloed hebben gehad in het bevorderen van blower- en compressortechniek.

With the ransom money the pirates take a decisive influence on the progress of the Somali Civil War.
Met het losgeld van de piraten te nemen een beslissende invloed op de voortgang van de Somalische Burgeroorlog.

which more than the overall power level itself, have a decisive influence on the product ion of noise.
schommelingen van het vermogen, die van hun kant meer dan het vermogensniveau zelf, doorslaggevende invloed op de ontwikkeling van lawaai uitoefenen.

as the Kremlin exercises a decisive influence on Russia's power structures and judiciary.
als het Kremlin maar zijn beslissende invloed op de Russische machtsstructuren en het Russische rechtsstelsel uitoefent.

Renate Pilz has had a decisive influence on the company, promoting many product innovations
Renate Pilz heeft een belangrijke stempel op het bedrijf gedrukt en veel productinnovaties

Through the 50/50 nature of the Finnish joint venture, Valio would have been in a position to exert a decisive influence over the jointventure's business policies
Via de 50/50 participatie in de Finse gemeenschappelijke onderneming zou Valio een beslissen de invloed gekregen hebben op het beleid van de onderneming

By changing thequality of decisive influence exercised by ICI on Tioxide,
Door de aard van de beslissende invloed die ICI op Tioxide uitoefende,

historically has exerted a decisive influence on the progressive reduction of the hours worked by employees8.
die is historisch van doorslaggevende invloed geweest op de geleidelijke verkorting van de arbeidstijd8.

The power to co-determine the structure of the management confers upon the-holder the power to exercise decisive influence on the commercial policy of an undertaking.
De bevoegdheid om de samenstelling van het bestuur mede te bepalen, stelt de rechthebbende in staat een beslissende invloed uit te oefenen op het commerciële beleid van de onderneming.

its geographic dimensions often has a decisive influence on the assessment of a competition case.
geografische markt is vaak van doorslaggevende invloed bij de beoordeling van een mededingingszaak.

The power to co-determinethe structure of the management confers upon the holderthe power to exercise decisive influence on thecommercial policy of an undertaking.
De bevoegdheid om de samenstelling van het bestuur mede te bepalen, stelt de rechthebbende in suat een beslissende invloed uit te oefenen op het commerciële beleid van de onderneming.

The initiative in question will exert a decisive influence on the alarming unemployment situation and the phenomena associated with it which are
Dit initiatief zal als zodanig een doorslaggevende invloed uitoefenen op de schrikwekkende werkloosheid en de daarmee verbonden ver schijnselen,

They have a decisive influence on world financial markets,
Ze hebben een doorslaggevende invloed op de wereldwijde financiële markten,

intensity exert a decisive influence on nature and landscapes
intensiteit van de landbouw een bepalende invloed uitoefenen op de natuur