DECLARED THE WINNER - vertaling in Nederlands

• tot winnaar uitgeroepen
• uit te roepen tot winnares

Voorbeelden van het gebruik van Declared the winner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They planned to kidnap all the other bands in the contest… then Two Skinny Dudes would be declared the winner.
Dan zou Two Skinny Dudes tot winnaar uitgeroepen worden.

And Diana Guzman is declared the winner of this preliminary featherweight match. Ladies and gentlemen, in a unanimous decision, Ray Cortez is disqualified.
Dames en heren, er is unaniem beslist om Ray Cortez te diskwalificeren… en Diana Guzman uit te roepen tot winnares… van de eerste wedstrijd voor vedergewichten.

The last man standing will be declared the winner… and crowned Mr. Julius Caesar.
De persoon die als laatste overblijft, zal worden uitgeroepen tot winnaar… en wordt tot Julius Caesar gekroond.

By the Prince declared the winner of the game and handed him the prize"Felix.
By de prins uitgeroepen tot winnaar van het spel en overhandigde hem de prijs"Felix.

The company was declared the winner of the Tomato Inspiration Award 2015 at the 2nd edition of the Tomato Inspiration Event, held in Berlin on 5 February.
Op donderdag 5 februari werd het bedrijf in Berlijn uitgeroepen tot winnaar van de Tomato Inspiration Award 2015 tijdens de tweede editie het Tomato Inspiration Event.

after Mwai Kibaki is declared the winner of the presidential election, triggering a political, economic.
Mwai Kibaki wordt uitgeroepen tot winnaar van de presidentsverkiezingen.

If one candidate receives an absolute majority of the votes cast, he or she is declared the winner.
Als er een kandidaat is die wordt verkozen boven elke andere kandidaat wordt die uitgeroepen tot winnaar.

was declared the winner.
werd uitgeroepen tot winnaar.

Leybaert(Belgium), based in Moerbeke-Waas was declared the winner in the Foreign Supplier category.
Leybaert(België), gevestigd in Moerbeke-Waas, is uitgeroepen tot winnaar in de categorie Buitenlandse Leverancier.

The last man standing will be declared the winner.
De persoon die als laatste overblijft, zal worden uitgeroepen tot winnaar.

Bill, you are declared the winner, come and collect your Moomin.
Bill, je bent uitgeroepen tot de winnaar; kom hier

Gordon Johncock was declared the winner.
die toen aan de leiding reed werd als overwinnaar uitgeroepen.

After three hard-fought rounds between the two of them, Camozzi was declared the winner.
Na een tweede ronde tussen deze twee werd Seebach met zijn lied tot de winnaar uitgeroepen.

Dawn is declared the winner!
wordt Dawn uitgeroepen tot de winnaar.

so Xie Jun was declared the winner on forfeit.
werd Xie Jun tot winnaar uitgeroepen.

the team with the most money was declared the winner and was allowed to leave the landmark while the losing team received a punishment.
het team met het meeste geld werd uitgeroepen tot de winnaar en werd toegestaan om de mijlpaal te verlaten, terwijl de verliezende team kreeg een straf.

the player who was eventually declared the winner of the hand.
de speler die uiteindelijk werd uitgeroepen tot de winnaar van de hand genaamd.

will be declared the winner of this contest!
zal worden uitgeroepen tot de winnaar van deze wedstrijd!

As Tipperary were winning by a sizable margin at the time they were declared the winners.
Omdat Paraguay in de eerste wedstrijd met grote cijfers van Chili had gewonnen werden zij als winnaar uitgeroepen.

By the power vested in me, I declare the winner of this year's Dodgeball Regional Qualifying Tournament and Grammar Jamboree to be.
Ik verklaar dat de winnaars van het Trefbal Regionaal Kwalificatie Toernooi… van dit jaar zijn.