DEEPLY RELIGIOUS - vertaling in Nederlands

• diep religieus
• diepreligieuze
• diepgelovige
• diep gelovige
• zeer religieus
• diep religieuze
• zeer gelovig
• sterk religieus

Voorbeelden van het gebruik van Deeply religious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is it like to have lost your belief in this deeply religious country?
Hoe is het in dat diepreligieuze land van je geloof te zijn gevallen?

were deeply religious and of innate goodness.
waren diep religieus en van aangeboren goedheid.

Wants a test-tube grandbaby born out of wedlock? Your deeply religious born-again Christian mother.
Wil een reageerbuis kleinkind buiten het huwelijk geboren? uw diepgelovige wedergeboren christen moeder.

was deeply religious and read her Bible frequently.
ze was zeer religieus, las vaak de bijbel en was erg gereserveerd.

He is a deeply religious and devoted family man who has always been a gentleman at all times.”.
Hij is een zeer gelovig en familietrouw man, die altijd een heer was.”.

the Nazca were a deeply religious and spiritual people who built their ceremonial center in the temple city of Cahuachi.
500 na Christus waren de Nazca een zeer religieus en spiritueel volk die hun ceremoniecentrum in de tempelstad Cahuachi bouwden.

The family was deeply religious and Lagerkvist was a profound biblical upbringing which he later came to outgrow.
De familie was sterk religieus en Lagerkvist was een diepe bijbelse opvoeding die later kwam hij naar ontgroeien.

the Netherlands was still a deeply religious country.
was ons land nog zeer gelovig.

In the beginning of his novel, Elie dives into his deeply religious beliefs and discusses his interest in pursuing religious studies.
In het begin van zijn roman duikt Elie in zijn diep religieuze overtuigingen en bespreekt hij zijn interesse in het nastreven van religieuze studies.

Plays a key role in her marriage to Nicholas She is deeply religious, and this obsession with religion
Ze is diepreligieus, en die obsessie voor religie… speelt een belangrijke rol in haar huwelijk met Nicolaas,

The politicians, the totalitarians, the deeply religious, they all don't want to listen.
De politici, de totalitairen, de diepgelovigen, ze willen allemaal niet luisteren.

is a deeply Religious, very Traditional center of Hopi Reality.
is een diep religieus, zeer traditionele centrum van de Hopi Reality.

Most of these are deeply religious with a continuous longing for“the fantasized son.”.
De meeste daarvan zijn diepdoorleefd religieus met een voortdurende hang naar“de gedroomde zoon.”.

Combining with Russian shape purely Russian soul and heart, deeply religious person, a sovereign has chosen the project of architect P.K. Terebeneva known in Crimea.
Combinerend met Russische vooruitzicht puur Russische geest en hart, intens godsdienstige persoon, gosudar koos project geweten in de Krim van architect P. K. Terebeneva.

just like his wife, deeply religious.
is net als zijn vrouw zwaar gelovig.

though, that the right of deeply religious people to express their opinions freely should be called into question on account of the suffocating atmosphere of political correctness and intellectual terrorism that is taking hold in this House.
de vrije meningsuiting van diepgelovige mensen door de verstikkende sfeer van politieke correctheid en intellectueel terrorisme die zich van dit Parlement meester maakt, op de helling mag worden gezet.

On the other side we see more or less deeply religious followers of islam
Aan de andere kant staan meer of minder diep gelovige aanhangers van de islam en van traditionele Arabische culturen

cocky light-heavyweight Robert Brown Harold House Moore and deeply religious bantam weight Victor Padilla Jonathan Hernandez,
eigenwijs licht-zwaargewicht Robert Brown Harold House Moore en diep religieuze kriel gewicht Victor Padilla Jonathan Hernandez,

two works with beautiful poems about nature, deeply religious thoughts about life,
vanaf 1890 tot aan zijn dood twee bundels met prachtige natuurgedichten, diep religieuze overdenkingen en beschouwingen over leven,

oboe create a sharp contrast between this and the intimate, deeply religious and often inexpressible sad undertones of the cantatas.
hobo zorgen voor een fel contrast tegenover de intieme, diep religieuze en vaak onzegbaar droeve ondertoon van de cantates.