ZEER PERSOONLIJK - vertaling in Engels

• very personal
• very personally
• deeply personal
• highly personal
• extremely personal
• highly personalized
• very personalized
• r-really personal
• very individual
• very personable
• highly personalised

Voorbeelden van het gebruik van Zeer persoonlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zeer persoonlijk probleem. Het is persoonlijk. Het is een.
R-really personal problem. It's… personal. It's a.

Het Chalet is zeer persoonlijk en erg gezellig.
The Chalet is very personal and very cosy.

gul, zeer persoonlijk.
generous, very personalized.

Maar deze volgende vraag is zeer persoonlijk.
But this next question is deeply personal.

Insgelijks. Het gefilmde beeldmateriaal is soms zeer persoonlijk.
Likewise. Uh, the footage shot by our producers is sometimes extremely personal.

Zeer persoonlijk en gevoelig karakter.
Highly personal and sensitive nature.

Zeer persoonlijk probleem. Het is persoonlijk..
It's a… r-really personal problem. It's… personal..

De verhuurder heeft het huis zeer persoonlijk en gezellig ingericht.
The owner has furnished the house very personally and cosily.

De locatie is perfect Het meubilair is zeer persoonlijk.
The location is perfect The furniture is very personal.

Diner in het hotel was zeer persoonlijk en heel goed.
Dinner in the hotel was very personalized and quite good.

Geloof is iets zeer persoonlijk.
Belief is something deeply personal.

De kamers zijn nieuw en zeer persoonlijk.
The rooms are new and very individual.

Insgelijks. Het gefilmde beeldmateriaal is soms zeer persoonlijk.
The footage shot by our producers Likewise. is sometimes extremely personal.

Deze zullen zijn zeer persoonlijk en uniek zijn voor jou.
These will be highly personal and unique to you.

Fuzeta zelf is echt geweldig- klein en zeer persoonlijk.
Fuzeta itself is really great- small and very personal.

De inzet van de gastheer is zeer persoonlijk en aangenaam.
The commitment of the host is very personable and pleasant.

Ik neem dit zeer persoonlijk.
I'm taking this very personally.

Ik moet iets met je delen dat zeer persoonlijk is.
I need to share something with you that is deeply personal.

Die informatie is zeer persoonlijk.
That information is extremely personal.

Het is persoonlijk. Het is een… zeer persoonlijk probleem.
It's… personal. It's a… r-really personal problem.