DESCENDED - vertaling in Nederlands

• daalde
• afstammeling
• afgedaald
• neerdaalde
• neergedaald
• nederdaalde
• stamde
• nedergedaald
• afstammen
• kwam
• nazaat
• afdaalden
• neerdaalden
• neer
• ingedaald
• neerstreek
• afgezakt
• stammen af
• nederdaalden

Voorbeelden van het gebruik van Descended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The sun descended, then ascended.
De zon daalde, dan steeg.

Emergency has descended on our country.
Nood is neergedaald over ons vaderland.

Descended from Numitor, son of Proca.
Afstammeling van Numitor, de zoon van Proca.

I saw a large spiritual ladder which descended from heaven to earth.
Ik zag een grote geestelijke ladder die nederdaalde van de hemel naar de aarde.

Maternal, she descended from Paco Martí.
Moeder, ze afstammen van Paco Martí.

Descended to l'Alpe-d'Huez and there further down
Afgedaald naar l-Alpe-d Huez

Krishna had descended to subdue the wicked ones.
Krishna was nedergedaald om de slechten te onderwerpen.

Like Isaac de Castro he descended from a well-known Jewish family.
Net als Isaac de Castro stamde hij uit een bekende joodse familie.

Then the Cloud descended on him.
Toen daalde de Wolk over hem neer.

Oh. What a gorgeous goddess descended from Olympus is this?
Oh. neergedaald van de Olympus, toch? Wat een prachtige godin?

Descended from many Kings.
Een afstammeling van koningen.

The gods who once descended from the sky to us earthlings.
De goden die ooit afstammen uit de hemel voor ons aardbewoners.

So we have descended to threats?
Dus we zijn afgedaald naar bedreigingen?

He descended from a well-off established family.
Hij kwam uit een welgestelde familie.

Then autumn descended on the city.
Toen daalde de herfst op de stad neer.

Descended from Olympus is this?
Neergedaald van de Olympus, toch?

You're not descended from Thomas Cromwell,?
Je bent toch geen afstammeling van Thomas Cromwell?

How is it then that he says, I descended from heaven?
Hoe zegt Deze dan: Ik ben uit den hemel nedergedaald?

She was born in Groningen and descended from a prominent family.
Zij was geboren in Groningen en stamde uit een vooraanstaande familie.

Well, I am descended from prince Albert's can.
Nou, ik ben afgedaald van prins Albert's kan.