DID NOT ARRIVE - vertaling in Nederlands

• is niet aangekomen
• kwam niet
• zijn niet gearriveerd

Voorbeelden van het gebruik van Did not arrive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your letter did not arrive.
Je brief is niet toegekomen.

Did not arrive.
Ze is niet gekomen.

Simone and Carl was very helpful when our luggage did not arrive.
Simone en Carl was zeer behulpzaam toen onze bagage niet aankomt.

the last pass did not arrive.".
de laatste pass kwam niet aan.".

In the past when a customer told us that his order did not arrive.
Indien in het verleden een pakje niet aankwam.

Roebert to come, but for some reason he did not arrive.
Roebert gevraagd om te komen, maar om een of andere reden was hij er niet.

They saw I did not arrive.
Die zag ik niet aankomen.

Benbow, Collingwood and Hawke-battalions did not arrive until May.
De Benbow, Collingwood en Hawke-bataljons arriveerden pas in mei.

Swiss Jean-jacques LOUP on KTM Dakar 1984, did not arrive at the finish line.
Zwitserse Jean-jacques LOUP op KTM Dakar 1984, niet aankomen bij de finish.

Your message did not arrive yesterday.
We kregen je bericht pas gisteren.

Our plane did not arrive yet so we find a chair at another gate where there is room enough.
Het vliegtuig is nog niet aangekomen, dus zoeken we een stoeltje bij een andere rustigere gate.

When I checked, I found that these documents did not arrive either yesterday or this morning,
Ik heb het gecontroleerd en deze documenten zijn niet gearriveerd, noch gisteravond noch vanmorgen,

We did not arrive at a place where hundreds,
We zijn niet gearriveerd bij een door ons gehoopt wetland waar zich honderden,

If the passenger did not arrive at all, then the full cost of the transfer will be charged to the customer.
Indien de passagier niet komt helemaal niet, dan is de volledige kosten van de overdracht zijn voor rekening van de klant.

When you did not arrive, I called for help until my voice ran down.
Omdat je maar niet kwam, riep ik om hulp tot mijn Spreken stopte.

I want to know why my brother pledged horse and bow, but did not arrive to support my army.
Ik wil weten waarom hij zijn paard en boog beloofde, maar niet kwam om mijn leger te steunen.

When the‘'WANGLE III'' did not arrive at Ramsgate the alarm was given.
Toen de"WANGLE III" niet arriveerde in Ramsgate werd er alarm geslagen.

The requested corrections did not arrive until 5 December 2002
De gevraagde correcties kwamen pas op 5 december 2002 binnen

Protestant Christianity did not arrive in China until Robert Morrison of the London Missionary Society began work in 1807 at Macau.
De eerste prediking van het christendom in China door protestanten op het vasteland van China begon met de aankomst in 1807 in Kanton van de door het Londens Zendingsgenootschap uitgezonden Britse zendeling Robert Morrison.

If for some reason your order did not arrive or was damaged,
Als om een of andere reden uw bestelling niet opdagen of beschadigd raakt,