DID NOT KNOW - vertaling in Nederlands

• wist niet
• niet kende
• niet kenden
• geen idee
• het niet wist
• niet op de hoogte
• wisten niet
• weet niet
• niet kennen
• weten niet
• niet kent
• niet gekend

Voorbeelden van het gebruik van Did not know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He told me that he did not know.
Hij zei tegen mij, dat hij haar niet kende.

I did not know what was coming.
Ik weet niet wat er komen gaat.

They did not know what men would say of them.
Ze wisten niet wat men later over hen zou zeggen.

I did not know the child was being persecuted.
Ik had er geen idee van dat het kind werd gemolesteerd.

I did not know you are back. Captain.
Kapitein, ik wist niet dat u terug was.

Swear to me that you did not know.
Zweer me dat je het niet wist.

Gijsen then said he did not know this guy.
Gijsen zei destijds dat hij deze jongen niet kende.

I did not know why they were teasing me.
Ik weet niet waarom ze me plaagden.

The mayor did not know himself and pressed a firm kiss on every buttock.
De burgemeester liet zich niet kennen en drukte op elke bil een stevige kus.

We did not know then we had won the strike.
We wisten niet dat we de staking gewonnen hadden.

I did not know you were so badly off.
Ik had er geen idee van dat je er zo slecht voor stond.

I did not know he was part kangaroo.
Ik wist niet dat hij een deel kangoeroe was.

I said that because I did not know.
Dat zei ik omdat ik het niet wist.

And the reason why his son Fred did not know who George Edalji was.
De reden dat zijn zoon Fred, George Edalji niet kende was.

We did not know much about her.
We weten niet veel over haar.

I did not know what happened here.
Ik weet niet wat hier gebeurde.

We did not know how much snow was there.
We wisten niet hoeveel sneeuw er lag.

Financing problems in the economic crisis they did not know. DUSSELDORF.
Financiering van problemen in de economische crisis die ze niet kennen. DUSSELDORF.

Captain… I did not know you are back.
Kapitein, ik wist niet dat u terug was.

I did not know that you were a veteran.
Ik had geen idee dat je een veteraan was.