DID RUN - vertaling in Nederlands

• liep
• rende
• draaien
• reed
• leidde

Voorbeelden van het gebruik van Did run in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tom, the piper's son, and away did run. stole a pig.
Stal een varken en rende weg. Tom, de zoon van de doedelzakspeler.

To me to the Ritz R and R.- No, but I did run into the guy that.
Nee, maar ik liep tegen een vent op die me mee naar de Ritz nam R en R.

But I will let you know for sure. Well, the vehicle did run right over her.
Maar later weet ik meer. De wagen reed recht over haar heen.

At the moment I had made all arrangements as describe above the engine did run immediately.
Toen ik alle voorzieningen had aangebracht zoals ik hierboven beschreven heb liep de motor vrijwel meteen.

But he did run our YA reading group on Saturdays. Most of his time was spent with books.
Hij was het meest met boeken bezig, maar zaterdag leidde hij onze YA-leesgroep.

Well, the vehicle did run right over her, but I will let you know for sure.
Maar later weet ik meer. De wagen reed recht over haar heen.

Most of his time was spent with books but he did run our YA reading group on Saturdays.
Hij was het meest met boeken bezig, maar zaterdag leidde hij onze YA-leesgroep.

Kalinda, could you find out, if I did run, what I would be up against?
Kalinda, zou je kunnen uitzoeken, waar ik tegenaan zou lopen als ik me kandidaat stel?

We can congratulate all runners for Vleugels van Hoop vzw as all did run their chosen distance smoothly.
Wij mogen alle lopers voor Vleugels van Hoop vzw feliciteren want allen liepen zij de gekozen afstand met brio uit.

If i did run over this marvin webster, It's just another
Als ik over deze Marvin Webster ben gereden… is

This probably won't help, but I did run into him one time at A. Smith's.
Dit zal wel niet helpen maar ik kwam hem een keer tegen in A. Smith's.

Stronger, the engine did run better and better until this ample lubrication was not necessary anymore.
Sterker nog, de motor begon daardoor steeds beter te lopen en na verloop van tijd was dit overmatig smeren niet meer nodig.

Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?
Gij liept wel; wie heeft u verhinderd der waarheid niet gehoorzaam te zijn?

Doing what? but I did run his face through a social media recognition software- I'm not sure yet, and this popped up.
Geen idee, maar ik haalde zijn gezicht door de sociale media… en dit kwam naar boven.

Gourmet market and picked up some of that honey black tea- No, but I did run to that.
Nee, maar ik ben naar de gourmet markt gegaan en haalde wat van die honingzwarte thee.

Max and I did run off under the cover of darkness.
Max en ik renden niet weg.

This had not been a productive afternoon though I did run into Tom Dooley, an old acquaintance and columnist for the New Unionist newspaper, at the Kulkin rest area on highway 35E south of Cloquet.
Dit was niet een productieve middag, hoewel ik in Tom Dooley, een oude kennismaking en columnist voor de New Unionist-krant, in de rest van Kulkin op de snelweg 35E ten zuiden van Cloquet rende.

now if you ever did run!
als je ooit gedaan rennen!

If your cat's nose does run, the mucus should be clear.
Als de neus van uw kat loopt moet het slijm helder zijn.

They really do run around in tights.
Ze lopen echt rond in maillots.