DISCHARGE AUTHORITY - vertaling in Nederlands

• kwijtingsautoriteit
• kwijtingverlenende autoriteit
• de kwijtingverlenende autoriteit

Voorbeelden van het gebruik van Discharge authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One thing which is clear is that in December we chose to activate the rules concerning Parliament's role as the discharging authority.
In december besloten wij de bepalingen betreffende de rol van het Parlement als kwijting verlenende begrotingsautoriteit opnieuw onder de loep te nemen.

On 24 July the Commission adopted its annual report to the discharge authority on.
Op 24 juli heeft de Commissie haar jaarverslag aan de kwijtingsautoriteit over de in 2007.

Calls on the Foundation to report the results of this audit to the discharge authority;
Verzoekt de Stichting de resultaten van deze controle aan de kwijtingsautoriteit te rapporteren;

Com piling reports possibly intended for the budgetary authority and the discharge authority is not therefore one of his tasks.
De opstelling van verslagen die eventueel ook voor de begrotingsautoriteit en de voor de kwijting bevoegde instelling bestemd zijn, hoort dan ook niet bij zijn taken.

for implementing the budget, must take account of the comments of the Court and the discharge authority.
moet met de opmerkingen van de Rekenkamer en van de met het verlenen van de kwijting belaste autoriteit re kening houden.

In this context, the Court welcomes the Commission's plan for improving financial management presented to the discharge authority in the context of the discharge for 1998.
In dit verband juicht de Rekenkamer het plan toe van de Commissie voor verbetering van het financieel beheer, dat zij in het kader van de kwijting van 1998 heeft voorgelegd aan de voor kwijting bevoegde autoriteit.

is submitted to the Board of Governors as the discharge authority 11.
wordt de raad van bestuur toegezonden, die optreedt als kwijtingverlenende autoriteit 11.

Commission communication'Report to the discharge authority summarising the number
Mededeling van de Commissie- Verslag aan de met kwijting belaste autoriteit met een sa menvatting van het aantal

the European Par liament, which is the discharge authority.
zorgvuldig onderzocht door het Europese Parlement in zijn hoedanigheid van ontlasting verlenende autoriteit.

This progress is also the result of your action as the discharge authority, always being attentive to the way the EU budget is used,
Deze vooruitgang is ook het resultaat van uw werk als kwijtingsautoriteit die altijd aandacht heeft voor de wijze waarop de EU-begroting wordt besteed,

A check list that will remind us, the discharge authority, what it is that the Commission should have done,
Een lijst om ons, de begrotingsautoriteit, te herinneren aan wat de Commissie had moeten doen, en de Commissie erop te attenderen

reports which help the auditee to improve their financial management and which assist the Discharge Authority(the European Parliament
verslagen, die de gecontroleerde helpen bij het verbeteren van het financieel beheer en voor de kwijtingsautoriteit(het Europees Parlement

The Court's follow-up work shows that in most cases action was taken by the Commission to follow both its recommendations and those of the discharge authority, but problems remain to be followed up by both the Commission and the national authorities..
Uit de follow-up-werkzaamheden van de Rekenkamer blijkt dat de Commissie in de meeste gevallen maatregelen heeft getroffen om de aanbevelingen van zowel de Rekenkamer als de kwijtingsautoriteit op te volgen, maar er zijn nog problemen die om een follow-up door de Commissie en de nationale autoriteiten vragen.

I therefore add my voice to the request for information made to the Agency, in which the Agency is also urged to inform the discharge authority, by 30 June 2011, of the measures taken
Ik schaar mij daarom achter het verzoek aan het Bureau om de kwijtingsautoriteit uiterlijk op 30 juni 2011 in kennis te stellen van de maatregelen die zijn genomen

call on the Agency to inform the discharge authority of the steps taken to improve its control system by strengthening its financial circuits,
verzoek het Agentschap om de kwijtingsautoriteit te informeren over de genomen maatregelen om het controlesysteem te verbeteren door de financiële circuits,

also examined the case from all angles and it has made all the information in its possession available to you as discharge authority.
de huidige Commissie heeft de kwestie van alle kanten belicht en u als kwijtingsautoriteit alle ons ter beschikking staande informatie overhandigd.

This report, submitted to the discharge authority pursuant to Article 86(4)
In dit verslag, bij de met de kwijting belaste autoriteit ingediend overeenkomstig artikel 86,

recommendations of the European Court of Auditors and the resolution of the discharge authority at a time when we are considering the future design of EU policies and their reflection in the EU budget.
aanbevelingen van de Europese Rekenkamer en van de resolutie van de kwijtingsautoriteit in een periode dat we nadenken over de toekomstige opzet van het EU-beleid en hoe dat tot uiting moet komen in de EU-begroting.

Calls on the Agency to report to the discharge authority on that revision;
Verzoekt het Agentschap aan de kwijtingsautoriteit verslag uit te brengen over deze wijziging;

Calls on the Agency to inform the discharge authority about the implemented measures;
Verzoekt het Agentschap om de kwijtingsautoriteit in kennis te stellen van de uitgevoerde maatregelen;