DISPARITIES - vertaling in Nederlands

• verschillen
• ongelijkheden
• de verschillen
• dispariteiten
• discrepanties
• kloof
• de ongelijkheden
• ongelijkheid
• discrepantie

Voorbeelden van het gebruik van Disparities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is a risk of growing disparities within Europe.
Het gevaar op toenemende ongelijkheid in Europa neemt toe.

Regional disparities in unemployment continued to rise in 2001.
De regionale verschillen in werkloosheid bleven toenemen in 2001.

Can such disparities be maintained?
Kunnen dergelijke ongelijkheden gehandhaafd blijven?

wider disparities, but a similar pattern.
grotere ongelijkheid maar het zelfde patroon.

With vast disparities in health and wealthand income and education.
Met grote verschillen in gezondheid, rijkdom, inkomsten en onderwijs.

Trends in disparities.
Trends in de ongelijkheden.

Another study will consider regional disparities in water saving potential.
In een andere studie zal de regionale ongelijkheid qua waterbesparingspotentieel worden bekeken.

This projection hides disparities across countries.
Deze projectie verbergt verschillen tussen landen.

This overall result hides considerable disparities between the different countries.
Deze algemene uitkomsten maskeren aanzienlijke ongelijkheden tussen de verschillende landen.

Peru is a country of immense disparities.
Peru is een land van grote verschillen.

Economic and social disparities have significantly deepened with recent enlargements.
Met de recente uitbreidingen zijn de economische en sociale ongelijkheden aanzienlijk verscherpt.

Mechanisms for reducing economic and social disparities.
Mechanismen voor het verminderen van de economische en sociale verschillen.

social disparities persist.
blijven de sociale ongelijkheden bestaan.

These indicators concern the level of regional disparities.
Deze indicatoren betreffen het niveau van regionale verschillen.

Unemployment: marked regional disparities.
De werkloosheid- sterke regionale ongelijkheden.

Other characteristics of regional disparities and their causes.
Andere kenmerken en oorzaken van regionale verschillen.

ethnic and education disparities.
etnische en onderwijs ongelijkheden.

Great social and regional disparities in life expectancy.
Grote sociale en regionale verschillen in de levensverwachting.

This is an indication of real disparities.
Dit is een indicatie van de echte verschillen.

We must become aware of these disparities.
Wij moeten ons bewust worden van deze verschillen.