DISSOLVE THE AGREEMENT - vertaling in Nederlands

• de overeenkomst te ontbinden

Voorbeelden van het gebruik van Dissolve the agreement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can choose to dissolve the agreement.
Ervoor kiezen om de overeenkomst te ontbinden.

You then have the right to dissolve the agreement.
U heeft dan het recht om de overeenkomst te ontbinden.

In this case the other party may not dissolve the agreement.
De overeenkomst kan in dit geval niet worden ontbonden door de wederpartij.

Exceeding this delivery period entitles the Customer to dissolve the Agreement.
Overschrijding van deze levertermijn geeft de Klant het recht de Overeenkomst te ontbinden.

In this case the other party cannot dissolve the agreement.
De overeenkomst kan in dit geval niet worden ontbonden door de wederpartij.

If the Client wishes to dissolve the agreement without the Supplier.
Als opdrachtgever de overeenkomst wil ontbinden zonder.

To fully or partly dissolve the agreement without prior notification;
De overeenkomst zonder voorafgaande waarschuwing geheel of gedeeltelijk te ontbinden;

Any infringement shall entitle the Seller to dissolve the Agreement immediately.
Een inbreuk geeft de verkoper het recht de overeenkomst te ontbinden.

Are still entitled to dissolve the agreement in whole or in part.
Alsnog gerechtigd zijn de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden.

Such price adjustment shall not entitle the client to dissolve the agreement.
Een zodanige prijsaanpassing geeft opdrachtgever niet het recht om de overeenkomst te ontbinden.

Furthermore, Decostar in such circumstances has the right to dissolve the agreement.
Voorts heeft Decostar in dergelijke omstandigheden het recht de overeenkomst te ontbinden.

V-Mac can then postpone fulfilling its obligations or dissolve the agreement by letter.
V-Mac kan dan nakoming van haar verplichtingen opschorten of de overeenkomst bij brief ontbinden.

Furthermore is Beflexx authorised to dissolve the Agreement with immediate effect, if.
Voorts is Beflexx bevoegd de Overeenkomst met onmiddellijke ingang te ontbinden, indien.

(b) To dissolve the agreement and directly connected agreements totally or partly;
(b) die overeenkomst en direct daarmee samenhangende overeenkomsten geheel of gedeeltelijk te ontbinden;

Force majeure does not entitle the Counterparty to dissolve the Agreement or to compensation.
Overmacht geeft de wederpartij geen recht tot ontbinding van de overeenkomst of op schadevergoeding.

The buyer can then dissolve the Agreement free of charge until the Order is sent.
De koper kan de Overeenkomst dan kosteloos ontbinden totdat de Bestelling wordt verzonden.

Furthermore, Axia is entitled to dissolve the agreement entirely or in part if.
Voorts is Axia bevoegd de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden indien.

To dissolve the agreement by registered letter.
De overeenkomst te ontbinden met een aangetekende brief.

Consumer', the consumer is entitled to dissolve the agreement.
Consument', is de consument bevoegd de overeenkomst te ontbinden.

GIS shall also be entitled to dissolve the agreement extrajudicial.
Tevens is GLS gerechtigd de overeenkomst(buitengerechtelijk) te ontbinden.