DO FORGIVE - vertaling in Nederlands

• vergeef
• vergeven
• sorry
• kwalijk
• vergeeft u

Voorbeelden van het gebruik van Do forgive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do forgive me.
Vergeeft u me.

No, Caesar. Do forgive us.
Nee, Caesar. Vergeef ons.

Do forgive me, Dr Aziz.
Vergeeft u me, Dr Aziz.

Yes.- Do forgive our incredulity.
Ja.- Vergeef de ongelovigheid.

Do forgive.
Vergeef me.

Quark… Do forgive me.
Quark… Vergeef me.

I do forgive you.
Ik vergeef het je.

Do forgive me. Quark!
Quark… Vergeef me!

I do forgive you, Olive Snook.
Ik vergeef het je echt, Olive Snook.

Do forgive the informality. Good evening, my dear.
Goedenavond, liefje. Vergeef mij de informaliteit.

But I do forgive you.
Maar ik vergeef het je.

Do forgive us.- No, Caesar.
Nee, Caesar. Vergeef ons.

And I do forgive you.
En ik heb het je vergeven.

Your sins and trespasses I also hereby do forgive.
Jouw zonden zijn vergeven nu, verwacht Mij ied're stond.

Do forgive me Madame, if I call you Adele.
Excuseert u me dat ik u zo familiair Adèle noem.

No, I-I do forgive.
Nee, ik vergeef wel.

I'm something of a Wild West nut. Do forgive me.
Vergeef me dat ik zo'n Wilde Westen gek ben.

For a moment I thought… Do forgive me.
Vergeef me alstublieft. Heel even, dacht ik.

Do forgive us.
Excuseer ons.

Please, do forgive the intrusion, Monsieur.
Gelieve de storing te vergeven, monsieur.