DO KNOW ONE - vertaling in Nederlands

• weet één
• ken nog één

Voorbeelden van het gebruik van Do know one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't have a lot of experience with kissing, but I do know one thing.
Ik heb niet veel ervaring met kussen, maar ik weet één ding.

I do know one from my own camp days,
Ik ken er wel eentje, van mijn eigen kampeertijd.

I do know one thing… the Lord don't take no steps backwards.
Ik weet wel één ding, de Heer laat ons niet een stap achteruit doen.

But we do know one of the perpetrators left the scene in a blue vehicle.
Maar we weten dat een van de daders in een blauw voertuig de plek verliet.

I don't know of a lot of surefire ways to numb the pain, but I do know one.
Ik weet niet veel onfeilbare manieren om de pijn te verdoven, Maar ik ken er één.

But we do know one guy called Marcel Woods who has been DJing for 12 years without earplugs,
Maar we kennen er één, genaamd; Marcel Woods, die draait al 12 jaar zonder oordopen en het rare is,

But we did know one thing.
Maar we wisten één ding.

I did know one of'em!
Ik kende één van hen!

We don't know very much about Vermeer, but the little bits that we do know, one thing we know is that he married a Catholic woman, they lived with her mother in a house where he had his own room where he-- his studio.
We weten niet veel over Vermeer, maar we weten één ding: zijn vrouw was katholiek, ze woonden bij haar moeder, in een huis waar hij zijn eigen atelier had.

We don't know very much about Vermeer, but the little bits that we do know, one thing we know is that he married a Catholic woman, they lived with her mother in a house where he had his own room where he-- his studio. He also had 11 children.
We weten niet veel over Vermeer, maar we weten één ding: zijn vrouw was katholiek, ze woonden bij haar moeder, in een huis waar hij zijn eigen atelier had. Hij had ook 11 kinderen.

I do know one thing.
Eén ding weet ik wel.

I do know one thing.
Eén ding weet ik zeker.

We do know one thing.
Eén ding weten we wel.

I do know one thing.
Maar één ding weet ik wel.

I do know one thing.
Ik weet wel een ding.

I do know one thing.
Maar een ding weet ik wel.

And I do know one thing.
Eén ding weet ik wel.

I do know one thing.
Ik weet een ding.

But I do know one thing.
Maar één ding weet ik wel.

But I do know one thing.
Eén ding weet ik wel.