DO THIS NOW - vertaling in Nederlands

• dit nu doen
• dit echt nu
• doe dit nu
• dit nu doe
• dit nu gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van Do this now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tandy, I have to do this now.
Tandy, ik moet dit nu doen.

Seconds. We gotta do this now.
Seconden, we moeten dit nu doen.

Nah, I gotta do this now.
Nee, ik moet dit nu doen.

I'm sorry I have to do this now.
Het spijt me. Ik moet dit nu doen.

But we have to do this now.
Maar we moeten dit nu doen.

You do this now… It's done..
Als je dit nu doet… is het klaar.

Do this now, please.
Nu dit doen, alsjeblieft.

We do this now for days.
We doen dit nu al dagenlang.

I can do this now.
Ik kan nu dit doen.

We do this now, before they get too strong.
We doen dit nu, voordat ze te sterk worden.

We do this now.
We doen dit nu.

Either we do this now or we're walking.
We doen dit nu, of het wordt lopen.

Lots of performers do this now.
Veel artiesten doen dit nu.

If we are outed, I can do this now.
Als ze het weten van ons dan kan ik nu dit doen.

We do this now.
We doen het nu meteen.

We're gonna do this now?
Gaan we nu zo doen?

We have to do this now.
We moeten het nú doen.

We gotta do this now, before he's hung out to dry.
We moeten nu wel, anders is hij aan ze overgeleverd.

You had to do this now?
Moest dat echt nu?

Why do this now?
Waarom het nu doen?