DIT NU DOEN - vertaling in Engels

• do this now
• doing this now
• to get this done

Voorbeelden van het gebruik van Dit nu doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe kan ik dit nu doen?
How can I even do this right now?

Waarom moeten we dit nu doen?
We have to do this right now?

We moeten dit nu doen.
We should get this done now.

Wij moeten dit nu doen.
We got to do this now.

We moeten dit nu doen.
We have to do this right now.

Ik wil dit nu doen voordat ik de moed verlies.
I wanna do this right now before I lose my nerve.

We gaan dit nu doen.
We're doing this right now.

Moeten we dit nu doen?
Do we have to do this right now?

Jij wilt dit nu doen?
You're doing this now?

Moet ze dit nu doen?
Does she have to do this right now?

We moeten dit nu doen.
We gotta do this thing now.

We moeten dit nu doen.
We have got to do this now.

We moeten dit nu doen.
We need to do this now.

We moeten dit nu doen, Sparlow.- Sta op.
Get up. We need to do this now, Sparlow.

Ik wil dit nu doen.
I want to do this right now.

Wil je dit nu doen?
You want to do this right now?

Ik wil dit nu doen.
I wanna do it right now.

We moeten dit nu doen, voor dat Ellis het doet..
We got to do this now, before Ellis does..

Wil je dit nu doen of… Ja, zo meteen.
Do you want to do this now, or… Yeah, in a second.

Wil je dit nu doen?
You wanna do this right now?