Voorbeelden van het gebruik van Do you really expect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Do you really expect us to make up the entire difference?
Verwacht u echt dat wij dat helemaal zullen bijpassen?Do you really expect me to admit to any of this nonsense?
Verwachten jullie echt dat ik deze onzin ga toegeven?Do you really expect me to work under these conditions?
Verwacht u echt dat ik onder deze omstandigheden werk?Do you really expect him to go back to that house?
Do you really expect me to spend the rest of my life on a desolate world… with someone that I have known for less than two days?
Denk je echt dat ik de rest van mijn leven in een verlaten wereld blijf… met iemand die ik nog geen twee dagen ken?Do you really expect me to help you find something to tie me up with?
Verwacht je echt dat ik Do you really expect this jury to believe that you are telling the truth?
Wil je echt verwachten dat deze jury gelooft dat jij de waarheid vertelt?Do you really expect me to believe that? After everything that's happened to my friends?
Verwacht jij echt dat ik dat geloof na alles wat er is gebeurt met mijn vrienden?Do you really expect me to believe that… after everything that's happened to my friends… and my own father?
Na alles wat er is gebeurt met mijn vrienden, Verwacht jij echt dat ik dat geloof mijn eigen vader?Did you really expect some utopian fantasy to rise from the ashes?
Verwacht je echt dat er een utopische fantasie uit de as zal herrijzen?Did you really expect him to dob in?
Denk je echt dat hij zou dokken?Did you really expect me to just give up without a fight?
Verwachtte je echt dat ik zou opgeven zonder strijd?Did you really expect me to never find new eggs?
Did you really expect them to?
Had je werkelijk verwacht dat ze dat zouden doen?Did you really expect me to agree to this?
Had je echt verwacht dat ik hier mee in zou stemmen?Did you really expect that to work?
Heb je echt verwacht dat het zou werken?Did you really expect me to tell you anything?
Had je echt gedacht dat ik jou iets zou zeggen?Did you really expect to?
Had je dat echt verwacht?Did you really expect me to be?
Dacht je echt dat ik dat zou zijn?Did you really expect a perfect match would die within 12 hours?
Verwachtte je echt een perfecte donor binnen 12 uur?
