DOCUMENT REFERRED - vertaling in Nederlands

• bedoelde document
• genoemde document

Voorbeelden van het gebruik van Document referred in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

in any case not later than two working days after the date of arrival of the animals at the place of destination mentioned on the certificate or document referred to in Article 3(1)(d)
te worden genomen en in elk geval uiterlijk twee werkdagen na de datum van aankomst van de dieren op de plaats van bestemming, welke op het certificaat of op het document bedoeld in artikel 3, lid 1,

Where the offer document referred to in the first subparagraph is subject to the prior approval of the supervisory authority
Het in de eerste alinea bedoelde biedingsbericht dat vooraf ter goedkeuring aan de toezichthoudende autoriteit is voorgelegd en deze goedkeuring heeft gekregen,

With effect from 1 October 1982, no Member State may, on grounds relating to the installation of the lighting and light-signalling devices, whether mandatory or optional, listed in Items 1.5.7 to 1.5.20 of Annex I to Directive 76/756/EEC:- refuse, in respect of a type of vehicle, to grant EEC type-approval, to issue the document referred to in the last indent of Article 10(1)
Met ingang van 1 oktober 1982 mogen de Lid-Staten,- voor een type voertuig de EEG-goedkeuring of de afgifte van het document als bedoeld in artikel 10, lid 1, laatste streepje,

The consignor shall submit to the competent authorities of his Member State the returned copy of the document referred to in(b) duly annotated by the consignee which must either be accompanied by a document certifying that the excise duty has been secured in the Member State of consumption
De afzender legt de bevoegde autoriteiten van zijn Lid-Staat het terug te zenden exemplaar van het onder b bedoelde document voor, dat naar behoren door de geadresseerde van aantekeningen is voorzien en dat vergezeld moet gaan van een document waaruit blijkt dat betaling van de accijns is verzekerd in de Lid-Staat van verbruik,

to grant EEC type-approval, to issue the document referred to in the third indent of Article 10(1) of Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers(1), as last amended by Directive 80/1267/EEC(2), or to grant national type-approval, or.
laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/1267/EEG(2), bedoelde document of de nationale goedkeuring weigeren.

in addition, the document referred to in Article 4(1),
bovendien het in artikel 4, lid 1, bedoelde document, naar behoren ingevuld, bedoelde douanekantoor, worden overgelegd.">

The documents referred to in Article 221 must be presented.
De in artikel 221 genoemde documenten dienen te worden overgelegd.

This piece of document refers to World Wide Web.
Dit stuk van document verwijst naar World Wide Web.

The languages accepted for translations of the documents referred to in Article 47.
Welke talen worden aanvaard voor de vertaling van de in artikel 47 bedoelde stukken.

The recorded data are completed in the relevant Sections of the document, referred to in Annex VII of 92/61/EEC, as last amended.
De geregistreerde gegevens worden ingevuld in de relevante onderdelen van het in bijlage VII bij Richtlijn 92/61/EEG, als gewijzigd, bedoelde document.

Member States shall ensure that the documents referred to in paragraphs 1
De lidstaten zorgen ervoor dat het in lid 1 bedoelde document geldig is

The documents referred to in Annex VII, point 1,
De in bijlage VII, punt 1, bedoelde documenten mogen bij overlegging niet ouder

The documents referred to in this Article sent to the Commission shall be in one of the official languages of the Union.
De in dit artikel bedoelde documenten die aan de Commissie worden verzonden, worden opgesteld in een van de officiële talen van de Unie.

Exempting the applicant from presenting the documents referred to in Article 5 where they have been previously provided
De aanvrager wordt vrijgesteld van de verplichting om de in artikel 5 bedoelde documenten over te leggen wanneer deze reeds eerder zijn overgelegd

The documents referred to in considerations 6 to 8 give a description of the claimed painting's prewar ownership situation.
De documenten genoemd onder 6 tot en met 8 geven een beschrijving van de vooroorlogse eigendomssituatie van het geclaimde schilderij.

The documents referred to in Articles 37 and 39 shall be attached to the application.
De in de artikelen 37 en 39 bedoelde documenten worden bij het verzoek gevoegd.

The documents referred to in items 3 to 6 will be sent to you under separate cover.
De in punt 3 tot 6 bedoelde documenten krijgt u afzonderlijk toegestuurd.

The documents referred to in items 5-10 will be sent to you as soon as possible.
De in de punten 5 t/m 10 genoemde documenten zullen u zo spoedig mogelijk worden toegestuurd.

(3) Documents referred to in Article 37(2) must be attached.
(3) De in artikel 37, lid 2, bedoelde stukken moeten worden bijgevoegd.

Commission Regulation on the documents referred to in Regulation(EEC) No 684/92.
Verordening van de Commissie betreffende de in Verordening(EEG) nr. 684/92 bedoelde documenten.