DOES ME - vertaling in Nederlands

• doet me
• maakt me
• does me

Voorbeelden van het gebruik van Does me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Like Anzac Day does me the boys.
Zoals Anzac Day bij mij doet met de jongens.

Ali does me a favor? And I will give you some money.
Als je iets voor me doet, betaal ik je.

That does me a lot of good, seeing as my hands were here.
Daar heb ik niets aan als de mijne hier zijn.

Your Holiness does me honor.
Uwe Heiligheid doet me eer aan.

Does me old heart good to think of her up there at this very moment.
Het doet m'n oude hart goed om aan haar te denken.

He does me proud. I would watch out for him.
Hij doet me eer aan, Hou hem in de peiling.

It does me good to know that my predecessor is here.
Het heeft mij goed gedaan om hier met mijn voorgangers te zijn.

Yeah, it does me good.
Ja. Ik vind het fijn.

Well, a lot of good that does me.
Nou, dat zal me goed doen.

Like Anzac Day does me the boys. Yeah.
Zoals Anzac Day bij mij doet met de jongens. Ja.

It does me good too.
En het doet mij ook goed.

Lot of good it does me.
Het doet mij veel goeds.

She does me credit, doesn't she,?
Ze doet me eer aan, nietwaar?

Your similarity does me in.
Jou gelijkenis doet het met mij.

It does me good to see David too.
Het doet mij ook goed om David te zien.

It does me good.
Het doet mij ook goed.

Heat does me good.
De warmte doet mij goed.

Your Highness does me great honor.
Uwe hoogheid, doet mij een grote eer.

That does me still.
Dat lukt me nog wel.

Like she does me, like she does everybody.
Zoals ze met mij doet en met alle anderen.