DOES NOT ALLOW US - vertaling in Nederlands

• laat ons niet toe
• staat ons niet toe
• stelt ons niet in staat
• kunnen we niet
• ons niet toestaat

Voorbeelden van het gebruik van Does not allow us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our long-standing company policy does not allow us to accept or consider unsolicited creative ideas,
Ons al lang bestaande bedrijfsbeleid staat ons niet toe ongevraagde creatieve ideeën, suggesties

But it does not allow us into every corner of each other's minds. The Commonality links all Taelons,!
Het collectief verbind alle Taelons… Maar het stelt ons niet in staat om door te dringen in elkaars gedachtegang!

God is faithful; He does not allow us to be tested beyond our ability.
God is trouw, Hij laat niet toe dat we boven vermogen worden verzocht.

evaluation are done exclusively pseudonymously and does not allow us to identify you.
evaluatie gebeurt uitsluitend pseudoniem en laat ons niet toe u te identificeren.

Space does not allow us to consider the gentile institutions still existing in greater
De plaatsruimte staat ons niet toe, in te gaan op de thans nog bij de verschillende wilde

is also automatically anonymized and does not allow us to draw any conclusions about the individual user.
wordt automatisch anoniem gemaakt en stelt ons niet in staat om conclusies te trekken over de individuele gebruiker.

We find it intolerable that a government described by some Heads of State as a flawless democracy does not allow us to organise a flawless democratic event there in Moscow.
We vinden het niet te verdragen dat een regering die door sommige staatshoofden als een onberispelijke democratie wordt beschreven ons niet toestaat om daar in Moskou een onberispelijk democratisch gebeuren te organiseren.

We may also collect information on this website that does not allow us to identify you, either directly
Wij kunnen ook informatie op deze website verzamelen die ons niet in staat stelt om u direct of indirect te identificeren,

Please note that costs of our items does not allow us to offer Money-Back Guarantee for late delivery of this kind of items.
u er rekening mee dat de kosten van onze artikelen niet kunnen we geld-terug-garantie bieden voor te late levering van dit soort items.

The code of conduct does not allow us to comment on such outrageous statements,
De gedragsregels verbieden ons in te gaan op dit soort schandelijke uitspraken,

already" scurrido" ie without mucillago, this does not allow us to start a fermentation in the best way,
al" scurrido" dwz zonder mucillago, dit laat ons niet toe om een gisting beginnen op de beste manier,

entire span of life, both before and after birth, does not allow us to posit either a change in nature or a gradation in moral value,
maakt het ons niet mogelijk hetzij een verandering van wezen, hetzij een gradatie in morele waarde te veronderstellen,

had accepted a form of Judaism that the scarcity of sources does not allow us to analytically portray it;
een vorm van Judaïsme geaccepteerd dat door gebrek aan bronnen het ons niet toelaat deze analytisch te omschrijven,

If you do not allow us to pass, I will kill you.
Als je ons niet toestaat om te slagen, zal ik je vermoorden.

The penalty was the bad weather did not allow us to enjoy the terrace.
De straf was het slechte weer niet ons toelaten om het terras te genieten.

These identifiers do not allow us to draw any conclusions as to your identity.
Deze ID's laten ons niet toe conclusies te trekken met betrekking tot uw identiteit.

The figures alone do not allow us to diagnose a man as infertile.
Deze waarden op zich laten niet toe om een bepaalde man als onvruchtbaar te bestempelen.

They use only anonymous data and do not allow us to identify you personally.
Ze gebruiken alleen geanonimiseerde data en staan ons niet toe uw persoonlijk te identificeren.

Historical documents do not allow us to go back all the way to 1463.
De historische documenten laten ons niet toe terug te keren tot 1463.

Renewable energy alternatives do not allow us to continue business as usual.
Hernieuwbare energie alternatieven toestaan niet ons activiteiten kan voortzetten zoals gebruikelijk.