DOES THIS FEEL - vertaling in Nederlands

• voelt dit

Voorbeelden van het gebruik van Does this feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Does this feel a little Kent State to you?
Voelt dit niet aan zoals Kent State?

How does this feel?
Hoe voelt dit aan?

Does this feel odd?
Voelt dit raar aan?

Does this feel like home to you?
Voel jij je hier thuis?

Does this feel bad having to keep it a secret?
Voel jij je er slecht door om het geheim te houden?

What does this feel like to you?
Waar denk jij dan aan?

Okay.- How does this feel?
Oké. Hoe voelt dit aan?

I don't know, does, uh, does this feel s… stable?
Ik weet niet, voelt dit wel stabiel?

Okay.- How does this feel?
Hoe voelt dit aan? Oké?

Does this feel real enough for ya?
Vind je dit niet echt?

Aw…-How does this feel?
Hoe voelt dat?

Does this feel good?
Heeft dit een goed gevoel?

Yeah? Does this feel funny to you?
Ja? Vind je dit niet vreemd?

But how does this feel to you tonight?
Maar hoe voelt deze overwinning vandaag?

I mean, how does this feel?
Ik bedoel, hoe voelt het?

Not only does this feel incredibly orgasmic,
Dit voelt niet alleen ongelooflijk orgasmisch,

Does this feel like that? Setting aside that it was technically the same face.
Voelt het als dat? Afgezien van dat het technisch hetzelfde gezicht was.

Then why do this feel so wrong?
Waarom voelt dit dan zo verkeerd?

Does this feel right?
Voelt dit goed?

How does this feel?
Hoe voelt dit?