Voorbeelden van het gebruik van Dit gebeuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jij liet dit gebeuren, stomme oude man.
Had u het bevel van dit gebeuren, meneer? Pardon, meneer?
Ik besloot dat dit gebeuren mijn blijdschap en geluk niet gaat stelen.
Mocht dit gebeuren, neem dan contact op met één van de administrators.
Het verslag van dit gebeuren kan je hier lezen.
Dingen zoals dit gebeuren, zeiden ze.
Things like this happen, they said.Ik heb zelf maar een headset aangeschaft voor dit gebeuren.
I bought myself a headset for this thing.Dit gebeuren dat we leven noemen, omvat alle handelingen van lichaam en geest.
This happening called life includes all acts that involve the body and the mind.Mocht dit gebeuren verlaag dan het geluidsvolume.
If this happens, lower the volume level.Dit gebeuren heeft haar leven ontspoord.
This event has derailed her life.Hoe kon dit gebeuren, heer Wigea?
How could this happen, My Lord Wigea?Je rapporteert alleen aan mij totdat we meer weten over dit gebeuren.
You report only to me until we know more about this thing.Van tijd tot tijd zie ik dit gebeuren tijdens de eerste aanval.
From time to time I see this happening on the first attack.Hoe kon dit gebeuren? Calvin is veilig.
Maar, hoe kan dit gebeuren als alle kinderen veel te vaak ziek zijn?
Yet, how could this happens when all children are sick?Ik was diep onder de indruk van dit gebeuren.
I was deeply impressed by this event.Met onze hack kunt u gemakkelijk maken dit gebeuren.
With our hack you can easily make this happen.Ja. ik heb niks om aan te doen, naar dit gebeuren.
Yeah. I don't have anything to wear to this thing.Waarom moet dit gebeuren?
Why is this happening?Julio struikelde. Hoe kon dit gebeuren?
Julio tripped, Don't know how this happened?
