THIS MATTER - vertaling in Nederlands

• deze zaak
• deze kwestie
• dit onderwerp
• deze materie
• dit gebied
• deze aangelegenheid
• dit punt
• dit vraagstuk
• dit dossier
• hierover
• dit terrein
• dit geval
• dit probleem
• dit thema
• dit vlak
• deze problematiek

Voorbeelden van het gebruik van This matter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm hereby designating this matter as complex.
Hiermee bepaal ik deze materie als complex.

This matter is private.
Deze aangelegenheid is privé.

On this matter FSFE assists KDE e.V.
Op dit gebied assisteert FSFE KDE e.V.

All right, what is this matter of strategy?
Oké, wat is deze zaak van strategie?

This matter of yours.
Deze kwestie van jou.

CONTACT- Your contact person for this matter.
SPA+ Museum Uw contactpersoon voor dit onderwerp.

An opinion on this matter is expected from the Court of Justice.
Betreffende dit vraagstuk wordt een advies van het Hof van Justitie verwacht.

Technology is not exempted in this matter.
Technologie is op dit punt niet vrijgesteld.

The part of this matter consists of metals.
Het deel van deze materie bestaaatt uit metalen.

PS, this matter really is quite urgent.
PS, deze zaak is echt heel dringend.

This matter is delicate and urgent.
Deze kwestie is delicaat en urgent.

Every EU-country has its own rules on this matter.
Elk EU-land heeft zijn eigen regels op dit gebied.

CONTACT- Your contact person for this matter.
CONTACT- Uw contactpersoon voor dit onderwerp.

I also thank Commissioner Špidla for the help he has provided on this matter.
Ik wil ook commissaris Špidla bedanken voor zijn bijdrage aan dit dossier.

I will neither confirm nor deny anything in this matter.
Ik beken noch ontken iets in deze aangelegenheid.

This matter is expected to be clarified in 2016.
De verwachting is dat hierover in 2016 duidelijkheid komt.

The Commission needs to monitor this matter closely.
De Commissie moet ook dit vraagstuk goed in de gaten houden.

For this matter, countless iexplore.
Voor deze materie, worden talloze iexplore.

On this matter, the businessman smiled
Op dit punt, de zakenman glimlachte

On this matter, I have no influence.
In deze zaak heb ik geen invloed.