Examples of using This matter in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let us leave this matter.
Dejemos por ahora este asunto.This matter is being undertaken by the Ministry of Home Affairs.
De esa cuestión se ocupa el Ministerio del Interior.Any queries regarding this matter can be sent to office@kochmedia. com.
Puede dirigir sus preguntas sobre este tema a la dirección office@kochmedia. com.UNIFIL has protested this matter to the Israeli authorities.
La FPNUL ha formulado protestas por este asunto a las autoridades israelíes.The Board will keep this matter under review.
La Junta mantendrá en examen esta cuestión.This matter has remained unresolved for more than a decade.
Ese tema ha quedado sin resolver por más de 10 años.Negotiations on this matter must take into account the priorities of other countries.
En las negociaciones a este respecto deberán tenerse en cuenta las prioridades de otros países.Methinks we have hugely mistaken… this matter of Life and Death.
Me parece que hay una gran equivocación… en este asunto de la vida y la muerte.Decides to keep this matter under review.
Decide mantener en examen esta cuestión.His relevance to this matter can hardly be a surise to mr.
Su relevancia en este aspecto difícilmente puede ser una sorpresa para el Sr. Stark.Why does this matter?
¿Por qué este asunto?Then why is this matter so disturbing?
¿Entonces por qué este asunto es tan perturbador?I would resolve this matter.
Does it live in this matter we call DNA?
¿Acaso vive en esa materia que llamamos ADN?When all is said and done, does any of this matter?
Una vez dicho y hecho,¿algo de esto importa?The Security Council, too, has a responsibility to address this matter.
También al Consejo de Seguridad incumbe responsabilidad en esta materia.But I recognise individual differences in this matter.”.
Aunque reconozco que hay diferencias particulares en esa materia”.We understand that consumers are concerned about this matter.
Entendemos que los consumidores están preocupados por este asunto.we should not be concerned about this matter.
no deberíamos preocuparnos por este asunto.Does FLOCERT provide any help regarding this matter?
¿Proporciona FLOCERT ayuda en este aspecto?
