THIS MATTER in Polish translation

• ten temat
• tej sprawie
• tej kwestii
• tej materii
• tej dziedzinie
• tym zakresie
• tym względzie
• tego zagadnienia
• ta materia
• ten problem

Examples of using This matter in English and their translations into Polish

The united nations remains neutral in this matter.
ONZ pozostaje w tej kwestii neutralne.

her colleagues in advance for their proposals on this matter.
pani kolegom, za propozycje w tej dziedzinie.

I am not the only one who would like to be enlightened on this matter.
Nie jestem jedynym, który chciałby zostać oświecony w tym zakresie.

Otherwise, we would not be discussing this matter in this Chamber today.
W innym razie nie omawialibyśmy tego zagadnienia dziś w Izbie.

Sathya Sai Baba is in the forefront in this matter.
Sathya Sai Baba prowadzi w tym względzie.

The king wishes to pray on this matter.
Król chce pomodlić się w tej sprawie.

I promise you, Mr. Simon, I will pursue this matter through the trial and beyond.
Obiecuję panu, że poruszę ten temat na rozprawie i nie tylko.

And this matter is overpowering us because we come from matter to begin with.
I ta materia dominuje nas, ponieważ pochodzimy pierwotnie od materii.

I will not call a ballot on this matter.
Nie ustanowię głosowania w tej materii.

Gus says we can trust you on this matter.
Gus mówi, że w tej kwestii możemy ci ufać.

I am aware of American tendencies in this matter.
Wiem, jaka tendencja panuje w tej dziedzinie w Ameryce.

They do not check every opportunity which in this matter has already been identified.
Nie sprawdzaj oni bowiem kadej moliwoci jaka w tym zakresie zostaa ju zidentyfikowana.

On the other side is the political significance of this matter.
Druga strona to doniosłość polityczna tego zagadnienia.

I need your help in this matter, John.
Potrzebuję twojej pomocy w tej sprawie, John.

But this matter has a far more reaching consequence than love.
Ten problem ma większe konsekwencje niż miłość.

For further enquiries related to this matter please contact Atlantis Casino Compliance.
Aby dowiedzieć się więcej na ten temat, skontaktuj się z zespołem Atlantis Casino Compliance.

This matter appears biological.
Ta materia wydaje się być pochodzenia biologicznego.

Like I said, I'm not an expert in this matter.
Jak mówiłam, nie jestem ekspertką w tej dziedzinie.

However, there are currently no Community rules on this matter.
Nie istnieją jednak obecnie żadne zasady wspólnotowe dotyczące tej kwestii.

It was said then that the EU should take action in this matter.
To wtedy mówiło się, że właśnie Unia powinna podjąć działania w tej materii.