DIT DOSSIER - vertaling in Engels

• this dossier
• this file
• this issue
• this matter
• this case
• this report
• this folder
• this document
• this portfolio
• this record

Voorbeelden van het gebruik van Dit dossier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heb jij dit dossier eerder gezien?
Have you seen this file before?

Dit dossier bevat een volledig document.
This dossier contains a complete record.

We hopen eigenlijk dat we dit dossier vandaag kunnen sluiten.
What we are actually hoping for is that we can complete this document today.

De taxatie van de verzekering is op dit dossier gebaseerd,?
Your assessment for the insurance company is based on this report?

De houding van de Spanjaarden op dit dossier is absoluut cruciaal.
Spain' s attitude in this matter is proving to be absolutely crucial.

We kunnen dus aannemen dat dit dossier vertraging zal oplopen.
We can therefore assume that this issue will be delayed.

Dit dossier moet gesloten worden.
This case needs closure.

Dit dossier bestaat uit.
This portfolio consists of.

Dit dossier werkt zoals een standaarddossier.
This folder acts as a standard folder..

Gebaseerd op dit dossier, lijkt het erop dat hij één van de overgeblevene.
Based on this file, it looks he was one.

Waarom beschrijft dit dossier dan een complot tegen de Amerikanen?
Outline a plot against the Americans? Then why does this dossier.

De voorzitter heeft het bureau regelmatig ingelicht over de ontwikkelingen in dit dossier.
The President has given the Bureau regular updates on developments in this matter.

Informatie in dit dossier is geheim.
Information in this record is confidential.

Dit dossier, is niet het volledige plaatje.
This file is not the complete picture.

In dit dossier is niemand onschuldig.
In this case, neither party is innocent.

Als dit dossier meespeelde, had het 80 punten gescoord.
It would have scored 80 points. If this folder had played in that game.

Waarom beschrijft dit dossier dan een complot tegen de Amerikanen?
Then why does this dossier outline a plot against the Americans?

Het andere strategisch belang van Rusland in dit dossier is de toekomst van Daesh.
Russia's other strategic interest in this matter is the future of Daesh.

Kunnen we dit dossier krijgen?
Can we get this file,?

In dit dossier, anders zal hij worden vervolgd.
Escoffier in this case, or he will be entitled to prosecution.