THIS ISSUE - vertaling in Nederlands

• deze kwestie
• dit probleem
• dit onderwerp
• dit vraagstuk
• dit punt
• deze zaak
• dit nummer
• dit thema
• deze problematiek
• dit gebied
• deze uitgave
• deze aangelegenheid
• dit dossier
• deze editie
• dit issue
• hierover
• dit aspect
• dit terrein
• deze materie

Voorbeelden van het gebruik van This issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This issue grows even larger with 4K.
Dit probleem wordt nog groter met 4K.

This issue is now before the courts in Ireland.
Deze zaak is momenteel in Ierland sub judice.

This issue must be addressed at national and EU level.
Dit vraagstuk moet op nationaal en Europees niveau worden aangepakt.

I had originally tabled an amendment on this issue.
Ik had aanvankelijk op dit punt een amendement ingediend.

That's how powerful this issue is in Texas.
Zo invloedrijk is deze kwestie in Texas.

This issue is very important.
Dit onderwerp is zeer belangrijk.

The debate about this issue in Europe is clearly not yet finished.
Het debat over deze problematiek in Europa is duidelijk nog niet afgerond.

This issue is one of the EU's key priorities.
Dit thema is een van de belangrijkste prioriteiten van de EU.

This issue affects all supported releases of Microsoft Windows.
Dit probleem treft alle ondersteunde releases van Microsoft Windows.

In this issue there are many nuances.
In dit nummer zijn er veel nuances.

This issue affects us all.
Deze zaak raakt ons allemaal.

Irish regulations on this issue are also strict.
De Ierse voorschriften op dit punt zijn dan ook streng.

This issue could deserve special attention.
Dit vraagstuk vergt mogelijk bijzondere aandacht.

You keep this issue in mind, Zo'or.
Hou deze kwestie in het achterhoofd, Zo'or.

This issue means a lot to me.
Dit onderwerp betekent veel voor me.

This issue deserves full attention in road construction.
Deze problematiek verdient de volle aandacht in de wegenbouw.

This issue became one of the EIDHR's priorities for the period 2002-2004.
Dit thema was een van de prioriteiten van het EIDHR in de periode 2002-2004.

I specifically z'yasovuvav this issue in support.
Ik specifiek z'yasovuvav dit probleem in de ondersteuning.

And this issue is full of Christmas inspiration!
En dit nummer staat vol met kerst inspiratie!

Sad that this issue has to be addressed in court.
Het is droevig… dat deze zaak voor de rechter afgehandeld moet worden.