THIS ISSUE in Slovak translation

• tento problém
• táto otázka
• táto záležitosť
• táto problematika
• táto téma
• toto vydanie
• toto číslo
• tejto otázke
• tejto problematike
• túto tému
• tejto záležitosti
• tejto veci
• tejto oblasti
• tomto vydaní
• tomto čísle
• túto otázku
• tohto problému
• túto problematiku
• touto otázkou
• tomto probléme
• túto záležitosť
• týmto problémom
• tejto téme
• touto problematikou
• túto vec
• tejto témy
• touto záležitosťou

Examples of using This issue in English and their translations into Slovak

This issue is in Spanish language.
Toto vydanie je v španielčine.

I saw the polarization of the people around this issue.
Tak sme svedkami polarizovania spoločnosti okolo tejto témy.

This issue is in Italian language.
Toto vydanie je v taliančine.

This issue of money by the Liverpool Corporation allevial. ed the immediate debt crisis.
Toto vydanie peňazí v Liverpoole zmiernilo bezprostrednú dlhovú krízu.

This issue of the Monthly Bulletin contains two articles.
Toto vydanie Mesačného bulletinu obsahuje dva články.

To me, the response to this issue lies somewhere in the middle.
Pre mňa odpoveď na tieto otázky leží niekde uprostred.

However, ignoring this issue can lead to real problems.
Ale prehliadať tieto otázky môže vyústiť do skutočných problémov.

This issue provides an opportunity for left
Tieto otázky poskytujú pre ľavicu

This issue, however, is not overlooked by the filmmakers.
Tieto otázky však neriešia iba filmári.

Public opinion is also very sensitive on this issue.
Treba tiež podotknúť, že verejná mienka je na tieto otázky veľmi citlivá.

On this issue, all information is also listed in the list of organizations.
V tejto súvislosti sú všetky informácie uvedené aj v zozname organizácií.

Some have resolved this issue by making pull-out or overhead feeders.
Niektorí z nich vyriešili tento problém tým, že vyťahovali alebo zavesili podávače.

We are encountering this issue more and more frequently.".
S touto otázkou sa stretávame stále častejšie.

I discussed this issue with the Ministry of Foreign Affairs as well.
Hovoril som na túto tému aj s ministrom práce.

This issue is not just about women; it is also about society.
V tejto otázke nejde iba o ženy, ale ide v nej aj o spoločnosť.

This is why there is so much confusion on this issue today.
Kvôli tomu je dnes v tejto otázke toľko zmätku.

The European Parliament also discussed this issue in plenary last week.
Európsky parlament diskutoval o tejto záležitosti na plenárnom zasadnutí, ktoré sa konalo minulý týždeň.

The states shall decide this issue.
O tejto problematike rozhodujú členské štáty.

In this issue it is important to approach its solution on the right side.
V tejto súvislosti je dôležité, aby sa na svoje rozhodnutie na správnej strane.

We MEPs have been the ones raising this issue for months on end.
My poslanci upozorňujeme na tento problém už celé mesiace.