THIS ISSUE in Romanian translation

• acest aspect
• acest subiect
• acest domeniu
• acest număr
• această problemă
• această chestiune
• această temă
• această privinţă
• această privință
• această problematică
• această ediție

Examples of using This issue in English and their translations into Romanian

I抳e discussed this issue in passing.
Am discutat acest subiect pe scurt.

This issue shall be addressed again after the elections.
Această chestiune va fi abordată din nou după alegeri.

To resolve this issue, follow the recommended solution.
Pentru a rezolva această problemă, urmaţi soluţia recomandată.

But opinions on this issue are divided.
Dar opiniile pe această temă sunt împărțite.

So there is enlightened self-interest for Turkey to move on this issue.
Turcia are, aşadar, un interes propriu pentru a acţiona în această privinţă.

I am voting for the report tabled on this issue.
Votez pentru raportul propus în acest domeniu.

On this issue, Commissioner, I do hold you responsible.
În această privință, dle comisar, vă consider responsabil.

In this issue, there are two further related articles.
În acest număr sunt alte două articole n legătură cu acesta.

This issue is not lost on the American public.
Acest aspect nu este unul pierdut pentru publicul american.

This issue should be considered at European level.
Această chestiune ar trebui examinată la nivel european.

On this issue, you need to consult with a specialist.
Referitor la acest subiect, trebuie să se consulte cu un specialist.

To troubleshoot this issue, follow these steps.
Pentru a depana această problemă, urmați acești pași.

I understand that passions run deep on this issue.
Am înțeles că pasiunile profunde pe această temă.

I still got something to say on this issue.
Mai am ceva de spus în această privinţă.

On this issue, we have taken the decidedly low road.
În acest număr vom lua o mic rol decisiv.

This issue is explained in Section 2.3.
Acest aspect este explicat în secțiunea 2.3.

This issue should also be included in the training curriculum of packaging designers.
Această problematică ar trebui inclusă în formarea designerilor de ambalaje.

To resolve this issue, repair your installation of Office XP.
Pentru a rezolva această problemă, reparaţi instalarea Office XP.

For this issue, many of them were brutally assaulted.
Pentru acest subiect, mulţi dintre ei au fost atacaţi brutal.

On this issue.
Privind această chestiune.