DOESN'T HATE - vertaling in Nederlands

• niet haat
• geen hekel

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't hate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Silver doesn't hate you. Why?
Silver heeft geen hekel aan jou.- Hoezo?

She doesn't hate you.
Zij heeft geen hekel aan je.

I suppose Sadako doesn't hate you.
Sadako heeft blijkbaar geen hekel aan u.

No, she doesn't hate me.
Nee, ze heeft geen hekel aan me.

At least one of my fathers-in-law doesn't hate me.
Ten minste één van mijn schoonvaders heeft geen hekel aan mij.

I think I'm the only one who doesn't hate flying.
Ik ben volgens mij de enige die geen hekel aan vliegen heeft.

Do you think there's anybody who doesn't hate me right now?
Zou er wel iemand zijn die nu geen hekel aan me heeft?

My brother doesn't hate whites.
Mijn broer haat geen blanken.

He doesn't hate it.
Hij heeft er geen hekel aan.

He doesn't hate you. He doesn't hate anybody.
Hij heeft niet de pest aan je.

Who doesn't hate you? Is there anyone in this country?
Is er iemand in dit land die geen hekel aan jou heeft?

He doesn't hate psychiatrists.
Hij haat geen psychiaters.

That woman over there doesn't hate gay people.
Die vrouw haat geen homo's.

She doesn't hate cops. She's just angry she lost her daddy.
Zij haat geen agenten, ze is gewoon kwaad dat ze haar vader verloor.

He doesn't hate you.
Hij haat me wel.

She doesn't hate you, she just thinks that he's stupid.
Ze haatje niet, Ze vindt hem alleen stom.

She doesn't hate any of you.
Ze haat ons niet.

She doesn't hate you.- She hates me.
Ze heeft geen hekel aan je.

It doesn't hate or even care.
Het kent geen haat, of mededogen.

He doesn't hate you as much as he thinks he does..
Hij haat je minder dan hij denkt.