Voorbeelden van het gebruik van Doesn't matter now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Whether you're scared or not doesn't matter now.
Of je bang bent of Well… doesn't matter now.
Wel… dat maakt nu niet uit.But that doesn't matter now.- Long enough.
Lang genoeg, maar dat doet er nu niet toe.It doesn't matter now. What was it?
Dat maakt nu niet meer uit. Wat was het?Long enough. But that doesn't matter now.
Lang genoeg, maar dat doet er nu niet toe.But it doesn't matter now anyways.
Maar dat maakt nu niet meer uit.It doesn't matter now. What trauma?
Het maakt nu niet uit.- Welke trauma?Doesn't matter now. I'm sorry.
Het spijt me. Dat maakt nu niet meer uit.I'm sorry. Doesn't matter now.
Het spijt me. Dat maakt nu niet meer uit.Whatever it was, it doesn't matter now.
Wat het ook was het maakt nu niet uit.It doesn't matter now. What was it?
Wat was het? Dat maakt nu niet meer uit.Oh. Anyway, doesn't matter now.
Oh. Hoe dan ook, maakt nu niet uit.It doesn't matter now, Sam.
Het maakt niet uit nu, Sam.It doesn't matter now.
Het maakt niet uit nu.Well, it doesn't matter now.
Nou, het maakt niet uit nu.Doesn't matter now.
Maakt niet uit nu.Anyway, it doesn't matter now.
Hoe dan ook, het maakt niet uit nu.Doesn't matter now anyway, does it?
Het doet er nu niet meer toe.It doesn't matter now, does it?
Dat maakt nu niets uit, hè?Surely it doesn't matter now that they're getting married.
Vanzelfsprekend is dat onbelangrijk, nu ze gaan trouwen.
