Voorbeelden van het gebruik van Don't act so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Don't act so foul!
Don't act so cool.
Doe niet zo raar.Anyway, it will grow right back out Don't act so cool.
Trouwens, het groeit toch weer aan. Doe niet zo raar.No, gentlemen.- Don't act so stupid.
Nee, heren.- Doe nou niet idioot.Do not act so stupid.
Don't act so childish.
Doe niet zo kinderachtig.Don't act so nervous.
Doe niet zo nerveus.Don't act so surprised.
Doe niet zo verrast.Don't act so surprised.
Doe niet zo verwonderd.Don't act so dumb.
Doe niet zo onnozel.Don't act so shocked.
Doe niet zo geschokt.Don't act so scandalized.
Doe niet zo gechoqueerd.Don't act so tough.
Doe maar niet zo flink.Don't act so innocent!
Doe niet zo zielig!Don't act so rashly.
Doe niet zo ondoordacht.Don't act so innocent.
Doe niet zo onschuldig.Don't act so stupid!
Doe niet zo stom!Don't act so stupid.
Doe toch niet zo achterlijk.Don't act so foul!
Doe niet zo maf!
