DON'T ACTUALLY KNOW - vertaling in Nederlands

• weet eigenlijk niet
• weten niet echt
• weet niet precies
• eigenlijk niet weten
• weten eigenlijk niet
• weet niet echt

Voorbeelden van het gebruik van Don't actually know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't actually know what you look like naked.
Hoe je er naakt uitziet.-Ik weet eigenlijk niet.

You know you don't actually know what you're doing with him?
Weet je, dat je eigenlijk niet weet wat je met hem doet?

Bonnie, you don't actually know what you want.
Bonnie, je eigenlijk niet weet wat je wilt.

Too bad you don't actually know what it means.
Jammer dat je eigenlijk niet weet wat het betekent.

Well, yes, we don't actually know how many, or when, or.
Ja, we weten niet precies hoeveel, of wanneer.

You can make assumptions about it. You don't actually know.
Je kunt veronderstellingen over het te maken. Je hoeft niet echt weten.

R原文字幕}I like the way you don't actually know.
Leuk dat je dat niet precies weet.

I like the way you don't actually know.
Leuk dat je dat niet precies weet.

We don't actually know that she has it.
We weten werkelijk niet zeker, of ze die scherf heeft.

I don't actually know how to paint.
Ik weet niet eens hoe ik moet schilderen.

I don't actually know.
Ik weet het eigenlijk niet.

I don't actually know.
Ik weet het niet precies.

I don't actually know.
Ik heb eigenlijk geen idee.

I don't actually know.
Ik weet het helemaal niet.

Do you know, I don't actually know.
Ik zou het niet precies weten.

Was. I don't actually know.
Was. Ik weet het eigenlijk niet.

You don't actually know what you're talking about.
Je weet werkelijk niet waar je het over hebt.

Roland, we don't actually know.
Roland, we weten het eigenlijk niet--.

I don't actually know.
Ik weet het niet echt.

No, I don't actually know.
Nee, ik weet het eigenlijk niet.