DON'T APPLY - vertaling in Nederlands

• gelden niet
• zijn niet van toepassing
• niet toepast
• niet opbrengen
• breng geen
• is niet van toepassing
• gebruik niet
• oefen geen

Voorbeelden van het gebruik van Don't apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The old rules don't apply.
De oude regels zijn niet van toepassing.

The laws don't apply to the V.
De wetten gelden niet voor de vips.

These terms don't apply.
Die term is niet van toepassing.

Random drug checks don't apply to prescription medications.
Drugscontroles zijn niet van toepassing op reguliere medicijnen.

Because they don't apply to this species.
Ze gelden niet bij dit ras.

These terms don't apply. Legal.
Die term is niet van toepassing.

These steps don't apply to AirPrint printers.
Deze stappen zijn niet van toepassing voor AirPrint-printers.

Normal subspace limitations don't apply to transwarp variables.
De gewone beperkingen gelden niet bij transwarp.

Physics don't apply, and velvet ropes unhook like bra stripes.
Natuurkunde is niet van toepassing, en fluwelen… jurkjes gaan uit als beha bandjes.

Wakey time rules don't apply.
Wakey time-regels zijn niet van toepassing.

Rules don't apply to draft dodgers.
De regels gelden niet voor dienstweigeraars.

Normal rules don't apply to Jacs.
De normale regels zijn niet van toepassing op Jacs.

But rules don't apply to a man like Krei.
Regels gelden niet bij hem.

Laws don't apply to pigs.
Wetten zijn niet van toepassing op varkens.

And they don't apply to outsiders.
Ze gelden niet voor buitenstaanders.

Discovery rules don't apply.
De ontdekkingsregels zijn niet van toepassing.

The Rules Don't Apply"?
De regels gelden niet"?

Rules don't apply to draft dodgers.
Regels zijn niet van toepassing op dienstweigeraars.

The normal rules don't apply.
De normale regels gelden niet.

Some of those old rules don't apply.
Sommigen van die oude regels zijn niet van toepassing.