DON'T NEED US - vertaling in Nederlands

• hebben ons niet nodig
• ons niet nodig
• hebt ons niet nodig
• heeft ons niet nodig

Voorbeelden van het gebruik van Don't need us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They think they don't need us.
Ze denken dat ze ons niet nodig hebben.

Aren't these the guys who don't need us?
Zijn dit niet de jongens die ons niet nodig hebben?

We don't need anyone, especially if they don't need us!
Wij hebben niemand nodig, helemaal als ze ons niet nodig hebben.

Are you sure you don't need us,?
Weet u zeker dat u ons niet nodig heeft?

If they don't need us, we don't need them!
Als zij ons niet nodig hebben, hebben wij hun niet nodig!.

They don't need us anymore.
Ze moeten ons niet meer.

We're closing them, butyou really don't need us here.
Doen we, maar je hebt ons niet nodig.

You really don't need us?
Heb je ons echt niet nodig?

If a standard packing machine does the job for you, then you don't need us.
Als een standaard verpakkingsmachine voldoet, dan hebt u ons niet nodig.

live happily ever after, you don't need us.
eet was Zwitserse kaas. Je hebt ons niet nodig!

They go on believing that they don't need us, but that's just another example of their reckless, short-term way of thinking.
Ze denken dat ze ons niet nodig hebben, maar dat is roekeloos kortetermijndenken.

That's all I'm saying. Don't think you don't need us on your side.
Denk maar niet dat u ons niet nodig hebt aan uw kant.

What if Kira thinks the Bajorans don't need us on DS9?- lt is their station.
Stel dat Kira vindt dat de Bajoranen ons niet nodig hebben op DS-9.

We have patients to care for in the morning and they don't need us crawling in half-dead through lack of sleep.
We hebben patiënten te verzorgen in de ochtend en ze hoeven ons niet half dood door gebrek aan slaap rond te zien lopen.

You don't need us to tell you why a walk in the Scottish woods is truly magical just take a look at the beautiful pictures below if you need more convincing!
U hoeft ons niet te vertellen waarom een wandeling in de Schotse bossen werkelijk magisch is bekijk gewoon de onderstaande mooie foto's; deze spreken voor zich!

Looks like she doesn't need us.
Ze heeft ons niet nodig.

He wrote The Future Does Not Need Us.
Hij schreef"De toekomst heeft ons niet nodig.

And after a while she didn't need us.
En na 'n tijdje had ze ons niet nodig.

You certainly didn't need us to handle those guys.
U zeker niet ons nodig om deze jongens te behandelen.

Today?- If you do not need us.
Als je ons niet nodig hebt. Vandaag?