DON'T REALLY NEED - vertaling in Nederlands

• niet echt nodig
• niet echt nodig hebben
• hoef eigenlijk niet
• hoeven niet echt
• niet echt nodig hebt
• niet echt nodig heb
• eigenlijk niet nodig hebben
• moet niet echt
• helemaal niet nodig

Voorbeelden van het gebruik van Don't really need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't really need to know what's out there.
We hoeven eigenlijk niet te weten wat er daar buiten is.

Let me say we don't really need to be here.
Laat me eerst zeggen dat we hier eigenlijk niet hoeven te zijn.

You don't really need me.
Ik ben niet echt nodig.

Guess you don't really need to pack anything.
De denk dat u werkelijk behoefte hebt om even wat in te pakken.

We don't really need an.
We hebben niet echt behoefte aan een.

Don't really need to add to it by defrocking a priest.
Het heeft niet echt waarde om een priester te doen.

I guess I don't really need you to say anything.
Ik denk dat ik liever heb dat je helemaal niks zegt.

We don't really need to ask any questions.
We hebben niet echt vragen voor u.

I-I don't really need to go to the Caribbean.
Ik hoef niet echt naar het Caribisch gebied.

So I don't really need.
Dus ik heb niet echt.

I don't really need your help.
Ik behoef niet echt uw hulp.

But the truth is, is that you guys don't really need us to play.
Maar we moeten niet écht spelen.

It would be very selfish to borrow what I don't really need.
Het zou heel egoïstisch te lenen wat ik niet echt nodig zijn.

I'm even suspicious that maybe you don't really need those glasses to see.
Ik verdenk ook dat misschien u die bril helemaal niet nodig heeft.

If you already have apsfilter you don't really need this. Omitted.
Als je apsfilter reeds hebt, dan heb je deze niet echt nodig. Achterwege gelaten.

Instead of leaving an inheritance, which you don't really need, we figured we would make a big donation to a worthy charity.
In plaats van een erfenis na te laten, die jullie niet echt nodig hebben, dachten we een grote donatie te doen aan een goed doel.

debug files you don't really need.
debuggen van bestanden die u niet echt nodig.

There must be something you spend money on we don't really need.
Er moet iets zijn, waarvoor je geld uitgeeft, wat we niet echt nodig hebben.

Get rid of small appliances you don't really need, like plug-in air fresheners.
Gooi kleine apparaten die je niet echt nodig hebt weg, zoals elektrische luchtverfrissers.

The strange thing about insurance is that we often feel as though we don't really need it.
Het vreemde van verzekeringen is dat we vaak het gevoel alsof we niet echt nodig hebben.