DON'T EVEN NEED - vertaling in Nederlands

• hoeft niet eens
• niet eens nodig
• hoeft zelfs niet
• zelfs niet nodig
• niet eens behoefte
• moet zelfs geen
• hoeven niet eens
• hoef niet eens
• hoeven zelfs niet
• moet niet eens
• helemaal niet nodig
• heb niet eens

Voorbeelden van het gebruik van Don't even need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Heck, you don't even need to have Sass installed.
Heck, je hoeft niet eens te hebben Sass geà ̄nstalleerd.

You don't even need me.
Je hebt me niet eens nodig.

I don't even need my over-the-shoulder Boulder holder.
Over-the-shoulder Boulder houder. Ik heb niet eens mijn.

They don't even need to be washed.
Ze hoeven niet eens afgewassen te worden.

You don't even need to be dead.
Je hoeft niet eens dood te zijn.

Maybe we don't even need your father.
Misschien hebben we je vader niet eens nodig.

I don't even need to call that far back.
Ik hoef niet eens zo ver terug voor een telefoontje.

We don't even need to show our faces when we interact.
We hoeven niet eens te laten zien van onze gezichten als we met elkaar communiceren.

You don't even need to play.
Je hoeft niet eens te spelen.

We don't even need it.
We hebben het niet eens nodig.

We don't even need Chuck's PANTS box.
We hoeven niet eens Chucks broek doos te hebben.

We don't even need to stay there for that long.
We hoeven zelfs niet zo lang te blijven.

I don't even need a spoon.
Ik hoef niet eens een lepel.

You don't even need to listen.
Je hoeft niet eens te luisteren.

I don't even need this.
Ik heb dit niet eens nodig.

Some spiral cutters don't even need to be taken apart to wash.
Sommige spiraalsnijders hoeven niet eens uit elkaar gehaald te worden om schoon te maken.

I don't even need to know what it is.
Ik hoef niet eens te weten wat.

They don't even need to be clean.
Zij hoeven zelfs niet schoon te zijn.

You don't even need to do this job.
Je hoeft niet eens dit werk te doen.

What's crazy is, I don't even need the job.
Ik heb de baan niet eens nodig.