Voorbeelden van het gebruik van Don't even try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Don't even try to win.
Probeer niet eens om te winnen.Don't even try to… Get down. Nastya.
Probeer zelfs niet om… Nastya. Bukken.So you don't even try anymore?
Don't even try to get the stick back.
En probeer niet eens de stok terug te krijgen.Don't even try testing my knowledge of high-end shoes.
Probeer zelfs niet mijn kennis van klasse schoenen te testen.I don't even try.
Ik probeer niet eens.Don't even try anything with me, Makoki.
Probeer niet eens iets met mij, Makoki.Don't even try to be the moral authority with me, Wait.
Probeer niet eens om de moraal ridder uit te hangen, Walt.And don't even try to resist.
En probeer niet eens tegen te stribbelen.Most people don't even try.
De meeste proberen niet eens.You guys don't even try.
Jullie proberen niet eens.Burt, we don't even try anymore.
Burt we proberen niet eens meer.Don't even try lying to me.
Probeer eens niet tegen me te liegen.They are not cute, they don't even try to be nice.
Ze zijn But if I don't even try.
Maar als ik het niet eens probeer.We don't even try to repair them….
We proberen zelfs nooit ze te repareren….I don't even try to follow it.
Ik probeer het niet eens te volgen.You don't even try.
Je hoeft het niet eens te proberen.Don't even try.
Je hoeft het niet eens te proberen.They don't even try to hide the exploitation.
Ze hebben niet eens geprobeerd om de exploitatie te verbergen.
