DON'T RELY - vertaling in Nederlands

• vertrouw niet
• reken niet
• verlaat je niet

Voorbeelden van het gebruik van Don't rely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't rely on phone calls or buy invitation cards.
Niet vertrouwen op telefoongesprekken of uitnodigingskaarten kopen.

So don't rely on section linking too much. Interwiki.
Dus vertrouw niet teveel op alinealinks. Interwiki.

They don't rely on"oozing white shit" descriptions.
Ze vertrouwen niet op"oozing white shit" beschrijvingen.

Your safest bet: Don't rely on the 30-day advice.
Uw veiligste inzet: Vertrouw niet op de 30 dagen advies.

We don't rely on third parties to produce your stairlift parts.
Wij vertrouwen niet op derden voor de productie van uw trapliftonderdelen.

Verily, don't rely on your own understanding,
Voorwaar, vertrouw niet op uw eigen verstand,

Don't rely on routine, always be aware of what you're doing..
Niet vertrouwen op routine, altijd bewust zijn van de handelingen die je uitvoert.

But don't rely on them.
Maar vertrouw niet op hen.

Don't rely on cubes.
Gebruik geen blokjes.

I don't rely on coincidence to solve a case.
Ik vertrouw niet op toeval om een zaak op te lossen.

Like dolphins, we don't rely on sound alone to communicate.
Als dolfijnen, Wij baseren ons niet op het geluid alleen om te communiceren.

Power settings: Don't rely on output.
Vermogensinstellingen: vertrouw niet op output.

Don't rely on your cookbook for temperature settings.
Me baseer niet op uw kookboek voor temperatuurmontages.

I don't rely on mirrors so I always take Polaroids.
Ik vertrouw niet op spiegels, dus ik neem altijd foto's.

Plant don't rely solely on color to attract their insect pollinators.
Planten vertrouwen niet alleen op kleur om hun insect bestuivers aan te trekken.

I don't rely on maps.
Ik vertrouw niet op mappen.

I don't rely on anyone, and I relied on you.
En ik reken nooit op mensen.

I don't rely on mirrors so I always take Polaroids.
Ik vertrouw niet op spiegels, ik neem altijd Polaroids.

Just don't rely on you woman's intuition.
Ga niet af op je vrouwelijke intuitie.

I don't rely on mirrors so I always take Polaroids.
Ik vertrouw niet op speigels, ik neem altijd Polaroids.