DONE IT - vertaling in Nederlands

• gedaan
• gelukt
• het geflikt
• klaar
• gebeurd
• maken
• het wel
• doen
• deed
• gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Done it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Woohoo! She's done it, Graham!
Het is haar gelukt, Graham. Woohoo!

We have done it.- Yes!
We hebben het geflikt! Ja!

He's done it!
Hij is er klaar mee!

This trip should have done it alone.
Deze reis had ik in m'n eentje moeten maken.

And I haven't done it.
En dat heb ik niet gedaan.

Could have done it without all this skulking about.
We hadden dit kunnen doen zonder al dat gesluip.

You have done it a million times.
Je hebt het wel honderd keer gedaan.

Yes! We have done it.
We hebben het geflikt! Ja!

It's done it before and it could do it again.
Het is eerder gebeurd en het kan weer gebeuren.

He hasn't done it yet?
Hij is nog niet klaar?

Yes, we have done it.
Ja, het is gelukt.

I have done it before, Sonny.
Dat heb ik eerder gedaan, Sonny.

How about we make a little trade? Done it before?
Eerder gedaan. Wat als we een kleine handel maken?

Like you never done it.
Dat deed je nooit.

I couldn't have done it without you.
Zonder jouw had ik niks kunnen doen.

We have done it, Will.
We hebben het geflikt, Will.

It's never done it before.
Het is nog nooit eerder gebeurd.

I could have done it by now.
Ik had nu al klaar kunnen zijn.

Well, gentlemen, you have done it.
Nou, heren, het is jullie gelukt.

I have done it already.
Heb ik al gedaan.