DRAMATIC TURN - vertaling in Nederlands

• dramatische wending

Voorbeelden van het gebruik van Dramatic turn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deemed more important than the World Championship! A dramatic turn of events in a match.
Een dramatische wending… in een partij belangrijker dan 't wereldkampioenschap.

The Watergate break-in took a dramatic turn when one of the defendants, former White House consultant E.
Voormalig ambtenaar van 't Witte Huis, E. De Watergate inbraak nam een dramatische wending… toen een van de beklaagden.

When one of the defendants, former White House consultant E. The Watergate break-in took a dramatic turn.
Voormalig ambtenaar van 't Witte Huis, E. De Watergate inbraak nam een dramatische wending… toen een van de beklaagden.

Former White House consultant E. The Watergate break-in took a dramatic turn… when one of the defendants.
Voormalig ambtenaar van 't Witte Huis, E. De Watergate inbraak nam een dramatische wending… toen een van de beklaagden.

Former White House consultant E.{\fad}The Watergate break-in took a dramatic turn…{\fad}… when one of the defendants.
Voormalig ambtenaar van 't Witte Huis, E. De Watergate inbraak nam een dramatische wending… toen een van de beklaagden.

we have had a dramatic turn of events recently.
We kunnen op z'n minst zeggen dat we een dramatische wending van gebeurtenissen hebben.

Well, to say the least, we have had a dramatic turn of events recently,
We kunnen op z'n minst zeggen dat we een dramatische wending van gebeurtenissen hebben,

This dramatic turn of events occurred after the judge heard surprising testimony from the New York Crime Lab suggesting levels of GHB in the alleged victim's system were inconsistent with her statements.
Deze dramatische gang van zaken gebeurde nadat de rechter verrassende verklaringen hoorde van de New York Crime Lab waarin werd verteld dat het GHB gehalte in het bloed van het vermeende slachtoffer niet overeenkwam met haar verklaringen.

Josephine's pregnancy is a dramatic turn in the lives of Josephine
Josephine's zwangerschap is een heftige ontwikkeling in het leven Josephine

Muslim population at home, instigating a dramatic turn in other member states.
die hardhandig zal optreden tegen de moslimbevolking in Nederlandse, en een dramatisch omwenteling zal leveren in andere lidstaten.

Nimr's life takes a dramatic turn when a gay friend who fled to Tel Aviv is arrested by the secret police
Nimrs leven neemt een dramatische wending wanneer een bevriende, naar Tel Aviv gevluchte homo door de geheime politie wordt ontdekt

The battle for the planet earth has taken a dramatic turn with the destruction of three major Japanese underground bases,
De strijd om de planeet aarde heeft een dramatische wending genomen met de vernietiging van de drie belangrijkste Japanse ondergrondse bases,

a defining moment led to a dramatic turn in his life once more and he shocked friends and family alike by giving away all his wealth to rescue,
leidde een beslissend moment opnieuw tot een dramatische wending in zijn leven en schokte hij zowel zijn vrienden als zijn gezin door al zijn rijkdom weg te geven voor het redden,

After a dramatic turn, Sophia takes revenge….
Na een dramatische wending neemt Sophia wraak….

Rickles took a dramatic turn in the low budget Roger Corman film X.
Rickles nam een dramatische wending in de lage begroting film van Roger Corman X.

A dramatic turn in Babelsberg.
Dramatische wending in Babelsberg.

A dramatic turn in Babelsberg.
Een dramatische wending in Babelsberg.

Man, oh, man, what a dramatic turn in this fight.
Man, wat een dramatische wending in dit gevecht.

What a dramatic turn in this fight.
Wat een dramatische wending in dit gevecht.

Until it unexpectedly takes a dramatic turn.
Totdat het onverwacht een dramatische wending neemt.