DRAMATIC CONSEQUENCES - vertaling in Nederlands

• dramatische gevolgen
• dramatische consequenties

Voorbeelden van het gebruik van Dramatic consequences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The excess of moisture condenses on the cold surface of frescoes and decorations, with dramatic consequences.
De overmaat aan vocht condenseert op de koude oppervlakken van fresco's en decoratie met dramatische gevolgen.

have dramatic consequences for the people of Aleppo.
hebben dramatische gevolgen voor de inwoners van Aleppo.

They are perceived as a commodity which puts them in a vulnerable state that often leads to dramatic consequences.
Ze worden gezien als een handelsartikel, hetgeen hen kwetsbaar maakt en vaak tot dramatische consequenties leidt.

have dramatic consequences for the inhabitants of Eastern Aleppo.
hebben dramatische gevolgen voor de inwoners van oostelijk Aleppo.

can have dramatic consequences.
inderdaad dramatische gevolgen hebben.

This has dramatic consequences for food safety,
Dat heeft dramatische gevolgen voor de voedselvoorziening, waterhuishouding,

High youth unemployment has dramatic consequences for our economies, our societies
Een hoge jeugdwerkloosheid heeft dramatische gevolgen voor onze economieën en onze samenlevingen

The establishment of a free trade area would have dramatic consequences for working people in the region.
De totstandbrenging van een vrijhandelsgebied zou ingrijpende gevolgen hebben voor werkende mensen in de regio.

IUU fishing also has dramatic consequences for coastal communities in developing countries,
IOO-visserij heeft ook dramatische gevolgen voor kustgemeenschappen in ontwikkelingslanden, waarvoor visbestanden erg

In many areas, tiny changes in precipitation and water availability can have dramatic consequences on agricultural production
In veel gebieden kunnen minieme veranderingen in neerslag en beschikbaarheid van water dramatische gevolgen hebben voor de landbouwproductie

has had dramatic consequences.
heeft rampzalige gevolgen gehad.

is currently looking into how best to redesign the humanitarian response in order to avoid dramatic consequences.
andere humanitaire partners, hoe we de humanitaire respons het beste opnieuw kunnen opzetten om dramatische consequenties te voorkomen.

the rejects, with all the dramatic consequences that that implies.
aan hun lot over, met alle dramatische consequenties van dien.

now it has dramatic consequences in the shape of essential quasi-clandestine transfers of sovereignty and a complete sense of isolation from public opinion.
nu zijn de gevolgen dramatisch. Enerzijds vindt overdracht van wezenlijke soevereiniteit plaats op vrijwel ondoorgrondelijke wijze en anderzijds wordt volkomen voorbijgegaan aan de publieke opinie.

similar weapons has had dramatic consequences for the security and integrity of millions of people throughout the world.
soortgelijke wapens heeft dramatische gevolgen voor de veiligheid van miljoenen mensen in de hele wereld.

It took the epizotic disease of BSE and its dramatic consequences on human health and farmers' incomes for the European Union to decide to reinforce
De BSE-epidemie en de dramatische gevolgen ervan voor de volksgezondheid en het inkomen van de veehouders waren blijkbaar nodig

I believe this provokes fears of even more dramatic consequences in the near future,
Ik vrees dan ook dat wij nog ernstigere gevolgen mogen verwachten

That is one of the most dramatic consequences of policies based on financial profitability which,
Wij staan hier voor een van de meest dramatische gevolgen van het beleid dat gebaseerd is op financieel rendement,

It took toe epizotic disease of BSE and its dramatic consequences on human health
De BSE-epidemie en de dramatische gevolgen ervan voor de volksgezondheid en het inkomen van de veehouders waren blijkbaar nodig

In opposition to this culture of death and its dramatic consequences for civil peace
Tegenover deze cultuur van de dood met haar dramatische gevolgen voor de burgerlijke vrede