DULLARD - vertaling in Nederlands

• een sufferd
• sul
• sufkop
• dullard
• sukkel
• saaie zak
• sufferd

Voorbeelden van het gebruik van Dullard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

can you? If I'm a dullard, you're the dull.
hè? Als ik een sufkop ben, ben jij… ben jij.

Even a dullard like your father isn't stupid enough to come home without presents.
Zelfs een dommoor als je vader, is niet dom genoeg, om zonder pakjes thuis te komen.

It could be a full profile on every bird-witted dullard who fell for this scam.
Voor alle sufferds die in deze zwendel trapten. Het kan een goeie omschrijving zijn.

Just because you're stuck with some dullard who's never been to Spain. Don't try to break up our happy family.
Omdat jij vast zit aan 'n dooie die nooit in Spanje was. Drijf ons gelukkige gezin niet uiteen.

I really don't pay you to be a dullard.
ik betaal je echt niet om een sufferd te zijn.

and Sam Dullard(The Squid) in a city on the coast,"coast" called.
en Sam Dullard(The Squid) wonen in een stad aan de kust,"Zeekust" genaamd.

Only dullards drink alone.
Alleen sukkels drinken alleen.

How can two brainless dullards like us ever hope to entertain Mr Blake?
Hoe kunnen twee domme plattelandsbewoners zoals wij hopen Mr Blake te onderhouden?

we would be like all those other poor dullards.
zouden we ook suffe stakkers zijn.

Rope work is not an art for dullards.
Knopen leggen is niet voor slome duikelaars.

Rope work is not an art for dullards.
Touwwerk is geen kunst voor saaie pieten.

Hopefully you will be of more help than the dullards at Station One.
Hopelijk zul je meer nuttig zijn dan de sullen op Station One.

New Scots dinna like being treated as dullards, not even by Him.”.
Nieuwschotlanderrs houen 'r nie van als sufferrds behandeld te worrden, zelfs nie doorr Hem.'.

dolts, dunces, dullards and dumbbells.
kuikens zat. En sukkels, sullen, domoren en domkoppen.

he's flabbergasted by dullards.
hij wordt wild van beledigingen.

Do not consider those who tell you to do so as an elder: consider them as dullards.
Beschouw hen die dat zouden doen niet als ouderen, maar als domkoppen.

You, you dullard.
Jij, sukkel.

He's such a dullard, isn't he?
Wat is het toch een slome, vindt u niet?

No, you dullard, these are standard, military issue.
Nee, sufferd, dit zijn standaard, militaire editie.

I couldn't care less that you're with that insolent dullard.
Het kan me niet schelen dat je bij die onbeschaamd saaie kerel bent.