DUMB AND BLIND - vertaling in Nederlands

• stom en blind
• dom en blind

Voorbeelden van het gebruik van Dumb and blind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And who could play it well enough if deaf and dumb and blind with love?
En wie kan het spelen goed genoeg Als doof en stom en blind met liefde?

you go deaf, dumb and blind.
ben je doof, stom en blind.

They are deaf, dumb and blind, and shall never return;
Zij zijn doof, stom, en blind(van hart), daarom keren zij niet terug.

Deaf, dumb and blind… and she wrote that whole diary in her attic during World War II.
Doof, dom en blind… En ze schreef die dagboek op de zolder tijdens WOII.

disbelieve is like when someone calls out to something that hears nothing except a shout and cry,(they are) deaf dumb and blind(for) they don't use their reason.
Zij zijn doof, stom en blind, zij begrijpen dus niet dit is in sommige betere vertalingen"zij gebruiken hun verstand dus niet.

Deaf, dumb, and blind, they will not come back.
Doof, stom en blind zijn zij. Zij keren dan ook niet terug.

They are deaf, dumb, and blind; they have no understanding.
Doof, stom en blind zijn zij, en verstaan het niet.

Deaf, dumb, and blind, they do not understand.
Doof, stom en blind zijn zij, en verstaan het niet.

They are deaf, dumb, and blind; they have no understanding.
Doof, stom en blind zijn zij. Zij worden dan ook niet verstandig.

Deaf, dumb, and blind, they shall never return.
Doof, stom en blind zijn zij. Zij keren dan ook niet terug.

Deaf, dumb, and blind, they do not understand.
Zij zijn doof, stom en blind(van hart), daarom begrijpen zij niet.

Deaf, dumb, and blind, they do not understand.
Zij zijn doof, stom en blind, zij begrijpen dus niet.

Are you deaf, dumb, and blind?
Ben je doof, stom en blind?

A deaf, dumb, and blind orangutan could have tracked him down.
Een dove, domme, en blinde orang oetang kon hem zelfs nog vinden.

They must be down to the deaf, dumb, and blind ones.
Ze zullen nu wel toe zijn aan de doven, stommen en blinden.

They are deaf, dumb, and blind, so they return not to the Right Path.
Doof, stom en blind zijn zij. Zij keren dan ook niet terug.

I may walk around acting deaf, dumb, and blind, but that's just what is it.
Ik doe alsof ik doof, dom en blind ben maar dat is inderdaad maar alsof.

They are deaf, dumb, and blind; they have no understanding.
Zij zijn doof, stom en blind(van hart), daarom begrijpen zij niet.

They are deaf, dumb, and blind, so they return not to the Right Path.
Doof, stom en blind zijn zij en kunnen daarom op den afgelegden weg niet terugkeeren.

deaf, dumb, and blind, they do not exercise their reason.
de kreet hoort. Doof, stom en blind zijn zij.