ZO DOM - vertaling in Engels

• so stupid
• so dumb
• dumb
• so foolish
• so silly
• such a fool
• so dense
• so clueless
• so thick
• such an idiot
• so ignorant
• how stupid
• so stupidly
• so foolishly
• as dim

Voorbeelden van het gebruik van Zo dom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben zo dom, nietwaar?
I'm so silly, aren't I?

Hoe kunt u zo dom zijn?
How could you be so clueless?

Zijn jullie zo dom?
Are you all so dense?

Jullie zijn toch niet zo dom om dat te geloven?
You asshats aren't dumb enough to believe that?

Zo dom zijn we niet, Alejandro.
We're not so stupid, Alejandro.

Ik ben zo dom, ik geloof je.
I'm so dumb, I believe you.

Zo dom dat ze de bestanden gewist hebben!
So thick, they have wiped the records!

Zo dom zou hij niet zijn.
He wouldn't be so foolish.

Maar ik ben niet zo dom als u en mijn vrouw denken.
But I'm not such a fool as you and my wife think I am.

Hoe konden ze zo dom zijn?
How could they have been so clueless?

Is 't vermoeiend om zo dom te zijn?
It is hard work being so dense,?

En zo dom.
And dumb.

Het klinkt zo dom.
It sounds so silly.

Soms ben je zo dom.
You're so dumb sometimes.

Leugenaar. Ik ben zo dom.
Liar. I'm so stupid.

Je bent zo dom, Robbins.
You're so thick, Robbins.

Ik ben zo dom geweest, Landry.
I have been so foolish, Landry.

Hoe konden ze zo dom zijn?
How uid they have been so clueless?

Ik was zo dom.
Me to. I was such a fool.

Hij is vast zo dom als een.
He's probably dumb as a.