FEEL SO STUPID - vertaling in Nederlands

• voel me zo stom
• voel me zo dom

Voorbeelden van het gebruik van Feel so stupid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm just… I feel so stupid for falling for it.
Ik ben zo… Ik voel me zo dom dat ik er ingetrapt ben.

I just feel so stupid, you know?
Ik voel me zo stom.

I'm sorry. I feel so stupid.
Sorry, ik voel me zo dom.

I feel so stupid in this dress.
Ik voel me zo stom in deze jurk.

Oh, my God, I feel so stupid.
Dit meen je niet. Ik voel me zo dom.

I just feel so stupid and confused.
Ik voel me zo stom en verward.

Not her.- God, I feel so stupid.
Niet… Niet haar. God, ik voel me zo dom.

You know, i feel so stupid.
Weet je, ik voel me zo dom.

I feel so stupid saying that.
Ik voel me zo stom als ik dat zeg.

Sometimes I just feel so stupid, you know?
Soms voel ik me zo stom, weet je?

I feel so stupid.
Ik voel me zo idioot.

I feel so stupid, you know.
Ik voel me zo stom, weet je.

I feel so stupid, Jack.
Ik voel me zo lomp, Jack.

I feel so stupid.
Ik voel me zo suf.

I feel so stupid.
Ik voel me knap lullig.

I feel so stupid for coming here.
Ik vind het zo stom dat ik gekomen ben.

I feel so stupid.
Ik voel me zo'n stommerd.

The worse thing is, I feel so stupid.
Het ergste is, dat ik me zo dom voel.

The reason I feel so stupid in the first place.
Nou weet ik weer waarom ik me zo dom voel.

Can I just say, I feel so stupid, yelling at you like that.
Kan ik alleen maar zeggen, ik voel me zo dom, schreeuwen tegen je.