SUCH A FOOL - vertaling in Nederlands

• zo'n dwaas
• zo dom
• zo'n idioot
• zo stom
• zo'n gek
• zo'n sukkel
• zo belachelijk
• zo onnozel
• zo'n stommeling
• zo'n lul
• zo'n sufferd

Voorbeelden van het gebruik van Such a fool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I feel such a fool.
Ik voel me zo onnozel.

I feel like such a fool.
Ik voel mij zo'n dwaas.

He was such a fool.
Het was zo'n idioot.

She's such a fool.
Ze is zo'n sukkel.

I'm sorry i made such a fool of myself.
Spijt me dat ik mezelf zo belachelijk maakte.

Pity it beats within such a fool.
Jammer, dat het in zo'n gek zit.

I was such a fool to believe in Istvan's love.
Ik was zo stom te geloven in Istvans liefde.

He is such a fool.
Hij is zo'n stommeling.

I feel like such a fool.
Ik voel me zo dom.

You're such a fool!
Je bent zo'n idioot.

You're such a fool.
Je bent zo'n dwaas.

And I just felt like such a fool because.
Ik voelde me zo onnozel.

Gosh. You're still such a fool.
Jeetje. Je bent nog steeds zo'n sukkel.

I feel like such a fool.- Right.
Ik voel me zo stom. Juist.

I'm such a fool.
Ik ben zo dom.

I was such a fool.
Ik was zo'n dwaas.

I would have married him if you hadn't been such a fool.
Ik zou met hem getrouwd zijn… als je niet zo'n idioot was geweest.

Maybe he wasn't such a fool after all.
Dan was ie toch niet zo'n lul.

I feel like such a fool.
Ik voel mezelf zo'n stommeling.

And I just felt like such a fool because.
Lk voelde me zo onnozel.