ZO STOM - vertaling in Engels

• so stupid
• stupid enough
• so dumb
• so lame
• so foolish
• so silly
• such a fool
• as dumb
• such an idiot
• be this stupid
• dumb enough
• foolish enough
• as bad
• ridiculous

Voorbeelden van het gebruik van Zo stom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik voel me zo stom, Elvis.
I feel so foolish, Elvis.

Dat was zo stom! Wow!
Wow! That was so dumb!

Het is zo stom.
it's so lame.

Ik voel me zo stom.
I feel like such an idiot.

Frank. Ik ben zo stom.
Frank. I'm so stupid.

Het spijt me dat ik zo stom geweest ben jou te vertrouwen.
I'm sorry that I was stupid enough to trust you.

Je bent toch niet zo stom als je eruit ziet.
You're not as dumb as you look.

Ik was zo stom te geloven in Istvans liefde.
I was such a fool to believe Istvan's love.

Dichters zijn zo stom, toch?
Poets are so silly, aren't they?

Ja, die mannen van Airdream zijn zo stom.
Yeah, those Airdream guys are so dumb.

Ik begrijp niet hoe je zo stom kon zijn!
I don't know how you coud be so foolish!

Mijn sexts zijn zo stom.
My sexts are so lame.

Natuurlijk, ik ben zo stom.
Of course, I'm such an idiot.

Ghost Train" was zo stom.
Ghost Train" was so stupid.

Ben je zo stom om te proberen mij tegen te houden?
Are you stupid enough to try and stop me?

Hij is niet zo stom als hij eruitziet.
He's not as dumb as he looks.

Niemand kan zo stom zijn.
Nobody can be this stupid.

Ik voel me zo stom dat ik mijn moeder verdedigde.
I feel like such a fool for defending my mother.

Dan is het zo stom niet meer.
And then all of a sudden it's not so silly anymore.

Ik was zo stom.
I was so foolish.